вымышленный русский

Перевод вымышленный по-немецки

Как перевести на немецкий вымышленный?

вымышленный русский » немецкий

erfunden erdichtet fiktiv erdichtet erlogen ausgedacht angenommen imaginär fingiert

Примеры вымышленный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий вымышленный?

Субтитры из фильмов

Значит он настоящий, не вымышленный?

Und du bist?

Так, что это был за. вымышленный горизонт событий, к которому вы подключились?

Also, womit wäre dieser. imaginäre Ereignishorizont verbunden?

То, что он показал в этом фильме - вымысел, вымышленный подземный мир.

Sein Film stellt eine Fiktion dar, eine fiktive unterirdische Welt.

Надеюсь, вымышленный.

Das hoffe ich.

Вымышленный, конечно.

Ausgedacht, natürlich.

Джой, это же вымышленный персонаж.

Er ist eine erfundene Person, Joy.

Это же вымышленный герой.

Der ist fiktiv.

Перепроверьте свою информацию, вымышленный?

Das überprüfen Sie aber besser noch mal. Fiktiv?

Ладно, ваш любимый вымышленный персонаж.

Gut, dann eine fiktive Figur!

Холден Колфилд - вымышленный персонаж, Джордж.

Holden Caulfield ist eine fiktive Gestalt, George.

Это вымышленный образ. Я не нуждался.

Da ist jetzt ein geistiges Bild das ich nicht gebrauchen kann.

Вымышленный.

Erfunden.

Вы же сами просили не разрушать его вымышленный мир.

Sie haben mir gesagt, dass ich ihm die Fantasie lassen soll.

Потому что он вымышленный персонаж.

Der ist nämlich fiktiv.

Из журналистики

Сегодня, кажется, вымышленный мир Рэнд стал реальностью - бесконечные спасательные меры и экономические стимулы для непродуктивных за счет наиболее продуктивных, а также призывы к дополнительным налогам на капиталовложения.

Inzwischen ist Rands fiktionale Welt scheinbar Realität geworden - mit endlosen Rettungsmaßnahmen und Konjunkturimpulsen für die Unproduktiven auf Kosten der Produktivsten und Forderungen nach zusätzlicher Besteuerung von Anlageinvestitionen.

Настоящий Че был более знаменательной личностью, чем его вымышленный клон, поскольку он был воплощением того, что на самом деле означали революция и Марксизм в двадцатом веке.

Der wahre Che war eine bedeutendere Gestalt als sein fiktionaler Klon, denn er war die Inkarnation dessen, was Revolution und Marxismus im 20. Jahrhundert tatsächlich bedeuteten.

Возможно, вы искали...