дворник русский

Перевод дворник по-немецки

Как перевести на немецкий дворник?

Scheibenwischer Hausmeister Wischerblatt Wischer Scheibenwischerblatt Hauswart Abstreifblech

Как перевести на немецкий дворник?

Нет, он дворник, не буду вам о нем рассказывать.

Nein, er ist ein Straßenkehrer. Ich möchte nicht drüber sprechen.

Фото моего брата у меня нет, а мой жених - черный дворник, он мусульманин, ему вера запрещает фотографироваться.

Ich sagte doch, er ist Straßenkehrer, schwarz und die muslimische Religion. verbietet den Besitz von Bildern.

У кого-то с балкона заяц упал. Дворник искал, кому вернуть его.

Ein Hase fiel aus jemandes Fenster Der Hausmeister fragte.

Ты меня понимаешь, дворник?

Kapierst du, was ich sage, Küchenjunge?

Я не дворник, а носильщик.

Ich bin Portier, nicht Küchenjunge.

Почему дворник вернется убить человека, которого он не знал?

Warum kommt einer vom Putzdienst zurück und mordet?

Мерзкий дворник? Он мстил за несостоявшееся свидание.

Smithers wollte sich rächen, weil du dich geweigert hast, mit ihm auszugehen.

Не могу включить дворник на ветровом стекле.

Mein Scheibenwischer geht nicht.

А дворник однажды видел саму мисс Гор.

Ein Hausmeister soll sogar einmal Miss Gore gesehen haben.

Мой отец дворник. И очень талантливый музыкант.

Aber mein Vater ist Hausmeister und ein sehr begabter Musiker.

Я как дворник из будущего.

Ich fühle mich wie ein Straßenfeger aus der Zukunft.

Дворник позвонил.

Ein Straßenreiniger hat uns alarmiert.

Карл Шатлер, дворник, около 35.

Carl Shatler, Müllmann, Mitte 30.

Это то, зачем мы здесь. Прошлой ночью дворник нашел его в подвале прикрепленным к распределительной коробке.

Ein Hausmeister fand dies gestern Abend im Keller, an einen Verteilerkasten angeschlossen.