дворник русский

Перевод дворник по-английски

Как перевести на английский дворник?

janitor wiper windscreen wiper windshield wiper caretaker wind-screen wiper sweeper street sweeper street cleaner screen-wiper

Как перевести на английский дворник?

Том был одет как дворник.

Tom was disguised as a janitor.

Прошло три часа, пока нас нашел дворник.

Took three hours till the janitor found us.

Он дворник.

He's a street cleaner.

Вы новый дворник, не так ли?

You're the new janitor, aren't you?

А Вы не новый дворник?

Aren't you the new janitor?

Дворник!

Janitor! Janitor!

Ты что, дворник?

Are you a street cleaner?

Нет, он дворник, не буду вам о нем рассказывать.

No, he's a road-sweeper. I don't want to talk about it.

Фото моего брата у меня нет, а мой жених - черный дворник, он мусульманин, ему вера запрещает фотографироваться.

I told you, he's a road-sweeper, black and the Muslim religion. forbids the taking of pictures.

Дворник искал, кому вернуть его.

The caretaker was asking.

Выше нос, сюда идёт дворник.

Well, be cool. Here comes the doorman.

Ты меня понимаешь, дворник?

You get what I'm saying here, busboy?

Я не дворник, а носильщик.

I'm a porter not a busboy.

Почему дворник вернется убить человека, которого он не знал?

Would a janitor come back after so long to kill a man he never knew?

А дворник не придёт убирать аж до третьего января.

And there's no trash pickup till January 3rd.