дворник русский

Перевод дворник по-португальски

Как перевести на португальский дворник?

limpador de pára-brisa

Как перевести на португальский дворник?

У кого-то с балкона заяц упал. Дворник искал, кому вернуть его.

Caiu uma lebre da janela de alguém.

Выше нос, сюда идёт дворник.

Relaxa. Lá vem o porteiro.

Ты меня понимаешь, дворник?

Entendes o que estou a dizer, puto?

Я не дворник, а носильщик.

Eu sou um bagageiro não um puto.

Почему дворник вернется убить человека, которого он не знал?

O empregado voltaria para matar alguém que não conhecia?

А дворник не придёт убирать аж до третьего января.

E só há recolha de lixo dia 3 de Janeiro.

Этот дворник выглядит слишком разъярённым.

O faxineiro careca está te dando o olhar da morte.

Мерзкий дворник?

O assustador homem da limpeza?

Ноэль, наш дворник скоро перрезжает, мне спросить у него про жильё?

Há um inquilino do nosso senhorio que se vai embora, queres que me informe?

Дворник дядя Петя.

Tio Petya, o segurança.

Оператор должен вернуть оборудование до того, как дворник школу закроет.

O projector tem que ser devolvido essa noite antes que o zelador tranque a escola.

Не могу включить дворник на ветровом стекле.

Meu limpa pára-brisa não funciona.

Ты знаешь он учитель, он не дворник.

Ele é um professor.

Нет, ты говорил, что это всегда дворник или дворецкий. или любой ассистент из лаборатории Эбби.

Disseste que é sempre o empregado ou o mordomo ou alguém a trabalhar no laboratório da Abby.