доброжелательность русский
Перевод доброжелательность по-немецки
Как перевести на немецкий доброжелательность?
Примеры доброжелательность по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий доброжелательность?
Субтитры из фильмов
От этого зависит моя доброжелательность и то, что я скажу вашим родителям, когда их встречу.
Das könnte meine Unterredung mit euren Eltern positiv beeinflussen.
Вот тебе и хваленая местная доброжелательность.
So viel zum Thema Gastfreundschaft auf dem Lande.
Везде, куда бы и не отправилась, меня окружают большой почет и и доброжелательность.
Wo immer ich gehe, werde ich mit großem Respekt. und Freundlichkeit behandelt.
Это твоя доброжелательность и твое падение.
Das kommt dir zugute und ist dein Untergang.
Возможно, доброжелательность не такое уж и плохое качество для лидера.
Vielleicht ist Menschlichkeit keine so schlechte Eigenschaft für einen Führer.
Его Доброжелательность очень доволен, Губернатор.
Seine Majestät ist hocherfreut.
Ваша Великая Доброжелательность и праведный хан, Ицзин не врет.
Allergütigster und heiliger Khan, das I Ging lügt nicht.
Доброжелательность по отношению к людям.
Den Menschen ein Wohlgefallen.
Несмотря на некоторых дантистов, это время, когда люди демонстрируют доброжелательность по отношению к своим ближним.
Von einem gewissen Zahnarzt abgesehen, ist es eine Zeit, in der Menschen ihrem Nächsten wohlgesonnen sind.
Это потянет на доброжелательность?
Wie war das mit wohlgesonnen?
Из журналистики
Какая-бы доброжелательность не преобладала по отношению к Соединенным Штатам, после 11 сентября она быстро рассеилась.
Was an Wohlwollen gegenüber den USA nach dem 11. September noch bestand, wurde schnell vertan.
В настоящее время преобладает доброжелательность, но некоторые старые опасения остаются, а также появляются новые.
Nun herrscht Verständigungsbereitschaft vor, aber einige der alten Verdächtigungen bleiben bestehen - und einige neue sind dazugekommen.
Их неотъемлемый дух доброжелательности и доброжелательность, которую они могут получить от других финансовых профессионалов, дает надежду на более яркое будущее каждому, особенно тем, кто больше всего в ней нуждается.
Die ihnen eigene Mitmenschlichkeit und das Engagement, das sie bei anderen Menschen in der Finanzwelt hervorrufen, lässt Hoffnung auf eine bessere Zukunft für jeden aufkommen, vor allem für diejenigen, die sie am dringendsten brauchen.