заказчик русский
Перевод заказчик по-немецки
Как перевести на немецкий заказчик?
Примеры заказчик по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий заказчик?
Субтитры из фильмов
Вот и заказчик.
Die Stimme meines Herrn.
В этом случае, заказчик - рогоносец с деньгами.
In diesem Fall könnten die Auftraggeber Gehörnte sein, die vermögend sind!
Механик, рассыпаясь в благодарностях и любезностях, признал, что если найдется достаточно богатый заказчик, то смог бы.
Der Mann gab Dankesbekundungen von sich und gestand schließlich, bei ausreichender Förderung würde er es wohl können.
А кто заказчик?
Von wem?
Ты заказчик, ты и выбирай.
Du bist der Kunde, du entscheidest.
Сер, тут один заказчик с персональной просьбой.
Einer unserer Kunden bittet um einen persönlichen Gefallen.
А кто заказчик?
Wer ist der Boss?
А кто заказчик?
Und wer gab dir den Auftrag?
Надо полагать, заказчик хочет получить деньги вовремя. Затянете дело - отвечать вам.
Wenn der sein Geld nicht pünktlich kriegt. sehe ich Ihren Kopf rollen, nicht meinen.
Заказчик получает миллион, он в этих пяти кейсах.
Der Dritte erhält seine Million in diesen fünf Koffern.
Ледда, кто ваш заказчик?
Ledda, wer sind Ihre Auftraggeber?
А вот и заказчик, которого я жду.
Hier kommt der Kunde auf den ich gewartet habe.
Так видимо рассуждал заказчик убийства.
Das muss für denjenigen, der diesen Mordauftrag gab, reizvoll sein.
Кто заказчик, Сэм?
Wer hat ihn beauftragt?
Возможно, вы искали...
заказчик в бухгалтерской программе |
заказано |
заказ |
заказывать |
заказы |
заказной |
Заказник |
заказа |
заказанный |
Заказик |
заказать |
заказное письмо