изгородь русский

Перевод изгородь по-немецки

Как перевести на немецкий изгородь?

Zaun Zäune Umzäunung Hecke Flechtzaun Zaun ''m'' -s Reling Reling Palisade Lattenzaun Geländer Einfriedung

Как перевести на немецкий изгородь?

Его лошадь перескочила через изгородь.

Sein Pferd sprang über den Zaun.

Он перепрыгнул через изгородь.

Er ist über die Hecke gesprungen.

Живую изгородь не подстригали уже несколько месяцев.

Die Hecke ist schon seit Monaten nicht mehr geschnitten worden.

Они разрезали изгородь Мистера Райта, и Мистера Шипстеда тоже.

Sie haben Mr Wrights und Mr Shipsteads Zäune durchgeschnitten.

Белая изгородь.

Weißer Zaun!

Закройте эту изгородь, пожалуйста.

Könnt ihr bitte das Tor hinter mir schließen?

Куриная изгородь?

Maschendraht?

Вылезаю из окна, перелезаю через изгородь с украденным магнитофоном.

Ich komme aus dem Haus, klettere über die Hecke.

Мод, стричь изгородь новыми напальцевыми ножами так же здорово как сидеть на церковной мессе.

Mit diesen FingerkIingen macht das Heckenschneiden. so viel Spaß wie der Gottesdienst.

Через ту же изгородь, о которой она говорила.

Sogar über dieselbe Gartenmauer hinweg.

Едет через изгородь.

Es fährt durch die Hecke.

Ты сказал, что поранил руку об изгородь.

Du hast gesagt, du wärst am Zaun hängen geblieben.

За изгородь! Отъезжайте!

Zurück hinter den Zaun.

Деревья, большой сад и настоящая живая изгородь.

Die Bäume und die großen Vorgärten. Und es gibt sogar Gartenzäune.

Я закончил изгородь.

Ich bin mit den Hecken fertig.

Старик Артур Вебли начал обрезать чужую живую изгородь.

Der alte Arthur Webley hat an Büschen, die ihm nicht gehören, herumgesäbelt.

Ну, я всегда полагала, что живая изгородь - это разделитель между двумя полями. И я всегда.

Ich habe eine Hecke immer als eine Unterteilung des Landes gesehen, zwischen zwei Feldern.