кинуться русский
Перевод кинуться по-немецки
Как перевести на немецкий кинуться?
кинуться русский » немецкий
Примеры кинуться по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий кинуться?
Субтитры из фильмов
Не пойду, лучше кинуться в речку!
Ich gehe nicht, lieber ertrinke ich!
Над тобой мое проклятье, - что изменнику в объятья волю кинуться дала!
Deine Güte - mein Verderben! Meine Flüche sollst du erben, Ruhe finde nie im Grab!
Я могу кинуться ему в ноги, а ты прыгай на него сзади.
Ich halte ihn fest und du vermöbelst ihn.
Что ж, наверное, кинуться с головой в работу - не самое плохое, что ты мог сделать.
Ich schätze, dass du dich in Arbeit stürzt ist nicht das Schlechteste, das du tun kannst.
Бешеному Псу явно не терпится. Он так и хочет кинуться на Томми.
Mad Dog kann es kaum abwarten.
Если только подумаешь кинуться искать нас, помни, у тебя самой цель на спине.
Wenn du auch nur daran denkst uns zu suchen, bedenke, du hast eine Zielscheibe auf dem Rücken.
Наш вундеркинд говорит, что откроет все камеры. Если какой-нибудь дурик вздумает на нас кинуться, я хочу быть готовым.
Wenn ein Narr uns zu nahe kommen sollte, will ich bereit sein.