коридор русский

Перевод коридор по-немецки

Как перевести на немецкий коридор?

коридор русский » немецкий

Korridor Gang Flur Durchgang Hausflur Diele Tunnel Galerie Foyer Bahnhofshalle

Примеры коридор по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий коридор?

Простые фразы

Коридор, по которому мы идём, находится под землей.

Der Gang, durch den wir gehen, liegt unter der Erde.

Субтитры из фильмов

О, покажи, как ты выкидываешь их в коридор.

Zeig ihm, wie du sie auf den Gang wirfst.

Надо будет выглянуть в коридор.

Hol deine Sachen.

Тебе меня будет слышно на весь коридор!

Bitte lass die Tür auf!

Попасть в коридор не составило особого труда.

Es war nichts besonderes, über den Korridor zu wandern.

А теперь на минутку выйди в коридор, а потом сделай вид, что ты ошиблась номером и увидела незнакомца.

Jetzt geh in den Flur und dann komm rein, so als ob du dich im Zimmer geirrt hättest!

Выйди в коридор.

Geh in den Flur!

Пациентов, которые ведут себя хорошо, выпускают в этот коридор.

Bei guter Führung dürfen die Patienten raus auf den Flur.

А этот длинный коридор - волшебный путь. к Пультцировской Премии.

Und dieser lange Korridor führt mich direkt zum Pulitzer-Preis!

Я выйду в коридор. - Не уходи слишком далеко.

Ich gehe auf den Gang hinaus.

Вы двое - осмотреть коридор.

Ihr zwei überwacht den Durchgang.

Полковник, они вошли в стерилизационный коридор.

Sie betreten jetzt den Sterilisations-Korridor, Sir.

Видели ли вы, как он выходил из двери в коридор, ведущий к офису?

Haben Sie ihn aus der Tür kommen sehen, die zum Gang mit dem Büro führt?

Отведете этих людей в коридор и посторожите их там?

Würden Sie diese Leute in den Korridor bringen und dort festhalten?

Отрицательный магнитный коридор, где две вселенные пересекаются.

Ein negativer magnetischer Korridor, wo sich beide Universen treffen.

Из журналистики

Коридор, ведущий в рай, который Закржевский называет чистилищем.

Durch den Korridor, der in den Himmel führt, von Zakrzewski als Fegefeuer bezeichnet.

Это коридор, через который он может обезопасить свои интересы в Пакистане, традиционном союзнике, и обеспечить себе доступ к необходимым природным ресурсам региона.

Es ist ein Korridor, über den es seine Interessen in Pakistan absichern kann, ein traditioneller Verbündeter und gewährleistet China Zugang zu den lebenswichtigen natürlichen Ressourcen in der Region.

Возможно, вы искали...