мутный русский

Перевод мутный по-немецки

Как перевести на немецкий мутный?

мутный русский » немецкий

trübe getrübt unklar matt glanzlos verschleiert trüb

Примеры мутный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий мутный?

Субтитры из фильмов

Он теперь мутный.
Sie ist nicht mehr klar.
Мутный тип. Я поспрашивал.
Alles sehr vage. ich hab mich umgehört.
Пусть Баблз скажет, что он мутный Данлоп.
Bring Bubbles dazu, zu sagen, er sei Fuzzy Dunlop.
Что за походка! Какая жуткая борода, какой ужасный мутный глаз!
Auch sein Bart sieht in dieser Aufzeichnung ungewöhnlich aus.
Что забавно: мы с Руфусом познакомились в церкви, но перестали туда ходить с месяц назад, когда поняли, что наш пастор. слегка мутный.
Witzigerweise habe Rufus und ich uns in der Kirche kennen gelernt. Aber wir sind beide dort weg, ungefähr nach einem Monat, als uns klar wurde, dass unser Pastor etwas zweifelhaft war.
У тебя получился мутный цвет, так что у тебя были проблемы еще и с дистилляцией.
Deine Farbe ist völlig trübe,. also hattest du auch Probleme bei der Destillation.
Ни мутный, ни грязный, ничего.
Kein bisschen trübe oder schmutzig oder Nichts.
Эй, ты мутный.
Oh hey, du bist verschwommen.
Так, чтобы мутный образ стал чистым. Ясным.
So nah, dass das Verschwommene scharf wird. klare Konturen bekommt.
Мутный он какой-то.
Er ist ein wenig schmierig.
Мутный тип. Всадит тебе нож в спину, и глазом не моргнёт.
Der betrügt dich ohne jeden Skrupel.
Да, мутный глаз.
Ja, meine Schleiereule.
Слушай, должна сказать, твой мутный жених прав с этой статьей.
Eins muss ich sagen, dein planloser Verlobter ist auf der richtigen Spur.
Он какой-то мутный.
Ich weiß nicht.

Возможно, вы искали...