matt немецкий

утомлённый, тусклый, томный

Значение matt значение

Что в немецком языке означает matt?

matt Adjektiv

— усталый mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege Herr Doktor, ich fühle mich immer so matt! Ein matter Schlussapplaus beendete die peinliche Vorstellung. — von geringer Farbintensität Bei den Jungvögeln sind die Farben matter als bei den Adulten. — ohne Glanz Auf der matten Oberfläche sieht man nicht gleich jeden Kratzer. — Glas nicht durchsichtig, nur durchscheinend Die matten Glühbirnen sind ausverkauft.

matt Adjektiv

— Schach eine Situation, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann Er war schon nach zehn Zügen matt.

Matt Substantiv · n

— Schach: Stellung, in der ein Spieler die Partie verloren hat, weil sein König (anders als beim Patt) im Schach steht und er keinen regelgerechten Zug mehr ausführen kann Weiß kündigte seinem Gegner freudig ein Matt in vier Zügen an. — übertragen: Situation, in der eine Partei ihre Pläne aufgeben muss, weil es keinen Ausweg, keine Möglichkeiten mehr gibt Das Wahlergebnis war das Matt für die so optimistische, neugegründete Ökopartei.

Перевод matt перевод

Как перевести с немецкого matt?

matt немецкий » русский

утомлённый тусклый томный матовый усталый тупой слабый потускнелый мутный ма́товый тёмный ту́склый притупившийся плохо осведомлённый несообразительный не разбирающийся мрачный изнуренный глухой вялый блеклый бледный

Matt немецкий » русский

мат

Синонимы matt синонимы

Как по-другому сказать matt по-немецки?

matt немецкий » немецкий

müde glanzlos schwach trübe stumpf kraftlos erschöpft schlaff schlapp düster träge dämmerig überdrüssig undeutlich stockfinster mutlos lichtlos lasch kaputt groggy gedeckt fahl dunkel dumpf abgespannt verächtlich verschleiert verringert vergriffen unscheinbar undurchsichtig traurig schmachtend schlammig schachmatt saft- und kraftlos platt opak ohne Saft und Kraft niedergeschlagen nicht mehr gehen minderwertig mattiert lässig lurig leise leer leblos langweilig keine Energie mehr haben

Matt немецкий » немецкий

Schachmatt

Примеры matt примеры

Как в немецком употребляется matt?

Субтитры из фильмов

Matt von Sleaford!

Мэт из Слифордов.

Matt von Sleaford, ausgeschieden!

Мэт из Слифордов выбывает.

Matt.

Шах и мат.

Matt Decker befehligt sie.

Им командует Мэтт Декер. Что случилось?

Was ist mit Ihrem Schiff passiert, Matt?

Что случилось с кораблем, Мэтт?

Was ist passiert, Matt?

Что случилось, Мэтт?

Matt, wo ist Ihre Crew?

Мэтт, где ваш экипаж?

Matt, Sie werden sterben.

Говорит Кирк.

Matt, hören Sie mir zu.

Мэтт.

Matt, Sie sind Raumschiffkommandant.

Мэтт, вы командир звездолета, ценный служащий.

Vielleicht war Matt Deckers Tod nicht umsonst.

Возможно, Мэтт Декер погиб не напрасно.

Armer Matt.

Бедняга Мэтт.

Springer schlägt Läufer, matt.

Конь забирает слона. Мат.

Setzen Sie sich nicht selber matt.

Не добивайте самого себя. - Верните мне покой.

Возможно, вы искали...