настежь русский
Перевод настежь по-немецки
Как перевести на немецкий настежь?
Примеры настежь по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий настежь?
Субтитры из фильмов
Вот именно. Прошел между двумя стойками, прервал луч,двери настежь,а теперь закроются. Хотите?
Man muss also nur durch die Säulen laufen oder fahren, den Lichtstrahl unterbrechen, und die Türen gehen auf.
Я тебе не верю. И дверца холодильника настежь!
Und der Kühlschrank steht offen.
Дом открыт настежь.
Das Haus ist überall offen.
Дом открыт настежь.
Das Haus ist überall offen.
А потом он осматривается вокруг себя и видит, что все это время двери были открыты настежь.
Und dann schaut er sich um, um festzustellen,..das die Tuer die ganze Zeit offen war.
Кто-то распахнул настежь эти ворота.
Jemand hat die Tür aufgesprengt.
Здесь очень холодно, а все окна настежь.
Mein Gott, das ist. Es ist kalt und die Fenster sind offen.
Автомобиль твоего босса всё ещё тут и задняя дверь была открыта настежь.
Das Auto von deinem Chef ist noch hier, und die Hintertür war weit offen.
Согласно вашим показаниям, когда вы вошли в квартиру Рады Холлингсворт, дверь была раскрыта настежь.
Gemäß Ihrer Aussage war die Tür zu Rada Hollingsworths Appartement weit offen, als Sie eintrafen.
Как только малышка подошла к бабушкиному дубу, она удивилась, увидев открытую настежь дверь.
Als das kleine Mädchen zu Omas Eiche kam, wunderte es sich, weil die Tür offen stand.
Оторвётся и откроется настежь.
Die fliegt gleich wieder auf!
Возможно, вы искали...
настенный |
Настеттен |
настенные часы |
настенная живопись |
настоятель |
наст |
настоящый |
наставить |
настоящим |
настоящий |
наставлять |
наставник