оригинальный русский
Перевод оригинальный по-португальски
Как перевести на португальский оригинальный?
Примеры оригинальный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский оригинальный?
Субтитры из фильмов
С тем, кто изобразит самый оригинальный номер.
Com aquele que fizer a coisa mais extraordinária.
Оригинальный.
Isso! Bizarro.
Да! Оригинальный, именно это я и хотела сказать.
Era isso mesmo que queria dizer, bizarro!
Ага, оригинальный.
Já não me lembrava. Ensinaste-lhe esta palavra?
Он оригинальный тип, правда?
É um sujeito peculiar.
Без преувеличения можно сказать, что Эркюль Пуаро самый оригинальный ум двадцатого века.
Penso poder afirmar, sem recear cair em contradição, que Hercule Poirot possui uma das mentes mais originais do séc. XX.
Какой оригинальный чайный сервиз!
Que serviço de chá tão gracioso!
А, это у вас такой оригинальный способ страшной мести?
É a vossa versão de justiça por mãos próprias.
Это самый оригинальный подход к проблеме со времен Вайлса, триста лет тому назад.
É a abordagem mais original da prova. Desde Wiles, há mais de 300 anos.
Оригинальный дизайн Карла Фарбмана.
O design original é da autoria do Karl Farbman.
Сразу после того, как мы обручились. Я заменила оригинальный камень.
Logo depois de termos ficado noivos, mandei substituir a pedra original.
Оригинальный должен сработать.
O original vai funcionar.
Очень оригинальный поворот.
Que abordagem tão gira!
Ну, оригинальный способ защиты.
Que defesa original!