перепутать русский

Перевод перепутать по-немецки

Как перевести на немецкий перепутать?

перепутать русский » немецкий

verwirren durcheinanderwerfen durcheinanderbringen verwechseln vertauschen durcheinander bringen

Примеры перепутать по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий перепутать?

Простые фразы

Многие люди думают, что невозможно не перепутать языки.
Viele Menschen glauben, es sei unmöglich, die Sprachen nicht durcheinanderzubringen.
Эти слова легко перепутать.
Diese Wörter verwechselt man leicht.

Субтитры из фильмов

Главное, не перепутать судно.
Nimm nicht die Falsche.
Я только кратко записал, чтобы ничего не перепутать.
Ich hab mir das alles nur notiert, damit ich nichts verwechsele.
Разве их можно перепутать?
Sie nahm Ihnen den Schatz.
Мустанг. Вы могли его перепутать с Вольво!
Ihr verwechselt Peugeot und Volvo.
Столько званий, что можно перепутать, кто к кому обращается. - Я не перепутаю.
Bei den ganzen Titeln wissen wir sonst nicht, wer mit wem redet.
Перепутать римское искусство с готическим это не ошибка.
Romanisch und Gotisch zu verwechseln, ist kein Irrtum.
Их легко перепутать друг с другом и поверить в весну, увидев цветок прощания.
Sie sind zum Verwechseln ähnlich und in einer Abschiedsblume den Frühling sehen wollen.
Не вздумай перепутать - будешь уволен.
Externe Post hat den Code 3-37. Stimmt der Code nicht, gibt es Abzüge!
На этот раз я не должна ничего перепутать.
Diesmal will ich auf keinen Fall den gleichen Fehler machen.
Как я мог их перепутать?
Ich weiß gar nicht, wie ich sie verwechseln konnte.
Неужели так трудно не перепутать пару бокалов?
Das ist alles richtig. I Mittelwert, wie schwer ist es zu bekommen, ein paar trinkt Recht, oder?
Постарайтесь не перепутать трахею с пищеводом!
Luft- und Speiseröhre haben sich verheddert!
Но их легко перепутать, из-за названий.
Bei den Namen kann man sich leicht irren.
Человек может перепутать их с настоящими посланиями.
Ein Laie kann eine solche Vision nicht von einer echten unterscheiden.

Возможно, вы искали...