пересчитать русский
Перевод пересчитать по-немецки
Как перевести на немецкий пересчитать?
пересчитать русский » немецкий
Примеры пересчитать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий пересчитать?
Простые фразы
На небе так много звёзд, я не могу пересчитать их.
Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.
Это означало, что Флорида должна пересчитать голоса опять.
Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.
Субтитры из фильмов
Можно пересчитать каждое перо.
Das Wasserhuhn.
Я попробую снова пересчитать клингонов.
Ich versuche, die genaue Anzahl der Klingonenkörper zu bestimmen.
Если пересчитать это на деньги, то выйдет 32 миллиона.
Es hat einen Marktwert von 32 Millionen.
Пересчитать три недели!
Definiere drei Wochen.
Вы хотите пересчитать?
Willst du es zählen?
Хочешь пересчитать?
Wollen Sie nachzählen?
Скажите им заново пересчитать своих детей.
Sag, sie sollen ihre Kinder noch mal zählen.
Хочешь еще раз пересчитать?
Soll ich noch mal nachzählen? - Nein.
Хочешь помочь мне пересчитать это, Кид?
Willst du beim Zählen helfen?
Хочешь пересчитать?
Willst du es nicht zählen?
Таких, как ты: по пальцам пересчитать можно.
Nur wenige haben das getan, was du getan hast.
И тогда мы сможем пересчитать пятна друг друга.
Und dann können wir unsere Flecken zählen.
Хотя, пересчитать не повредит.
Es könnte nicht schaden, kurz nachzuzählen.
Полагаю, она хочет пересчитать столовые приборы.
Dem Anschein nach möchte sie es zählen.
Из журналистики
Случилось так, что эту революцию можно было бы пересчитать по дням, удивительный пример того, как быстро развиваются события.
Es war hilfreich, dass diese Revolution eine Sache von Tagen war, ein Wunder der Verdichtung.