платформа русский
Перевод платформа по-немецки
Как перевести на немецкий платформа?
платформа русский » немецкий
Примеры платформа по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий платформа?
Простые фразы
Платформа слева.
Ausstieg in Fahrtrichtung links.
Субтитры из фильмов
Вторая платформа.
Bahnsteig Nummer 2, Sir.
Да, чтобы добраться до света, мне нужна какая-то платформа.
Ich brauche eine Art Plattform.
Платформа могла обрушиться.
Die Plattform war zu instabil.
Мы практически доказали, что подводная платформа может работать.
Wir hatten fast bewiesen, dass eine versenkbare Bohrplattform funktioniert.
Платформа, слышите меня?
Ende. - Ja, wir sehen dich, Bud.
Платформа, слышите меня?
Deepcore, hört ihr mich? Hier ist die Benthic Explorer.
Платформа?
Ein Programm?
Платформа А.
Rampe A.
Последняя платформа уничтожена.
Der letzte SateIIit wurde zerstört.
Пересадка, платформа 3.
Alle aussteigen, Bahnsteig 3.
Платформа 3, пересадка.
Bahnsteig 3, alle aussteigen.
Вам нужна платформа 2.
Nehmen Sie Bahnsteig 2. - Alles klar.
Посадочная платформа си.
Landerampe C.
Это наша наилучшая платформа для проекта Разведчик.
Das ist ein guter Ausgangspunkt für das Seeker-Projekt.
Из журналистики
Существует возможность достигнуть умеренных позиций с обеих сторон, но их руководителям необходима верная платформа, на которой они смогут вносить необходимые корректировки.
Es gibt auf beiden Seiten Raum für Verbesserungen, aber die politischen Führungen müssen die richtige Bühne bekommen, von der aus sie die nötigen Anpassungen vornehmen können.
Платформа уже есть.
Machen wir uns an die Arbeit - gemeinsam.
В ближайшем будущем его избирательная платформа останется самой многообещающей, особенно с тех пор как Единой России стало недоставать мужества и гибкости, в связи с ее стремлением стать сторонником современного российского консерватизма.
Sein Wahlprogramm wird für die unmittelbare Zukunft das vielversprechendste bleiben, insbesondere, da es der Partei des Präsidenten, Einiges Russland, an Mut und Flexibilität fehlt, sich mit dem modernen russischen Konservatismus zu identifizieren.
Интересно, однако, что избирательная платформа Хамас объединила разные подходы к вопросу о палестинском государстве.
Interessanterweise allerdings verfolgte die Wahlplattform der Hamas zwei unterschiedliche Ansätze im Hinblick auf einen palästinensischen Staat.
С другой стороны платформа повторяет отказ Хамас уступить даже дюйм исторической земли Палестины.
Auf der anderen Seite wiederholt die Plattform die Weigerung der Hamas auch nur einen Zentimeter des historischen Palästina aufzugeben.
Данная надрелигиозная платформа призывает к управлению природными ресурсами Ирака администрацией центрального правительства и к отсрочке возможного референдума по определению статуса г. Киркук.
Diese überkonfessionelle Plattform fordert die Verwaltung der irakischen Bodenschätze durch die Zentralregierung und die Verschiebung des bevorstehenden Referendums über den Status der Stadt Kirkuk.