подстричь русский
Перевод подстричь по-немецки
Как перевести на немецкий подстричь?
подстричь русский » немецкий
Примеры подстричь по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий подстричь?
Простые фразы
Мама попросила меня подстричь газон.
Meine Mutter hat mich gebeten, den Rasen zu mähen.
Мама сказала мне подстричь газон.
Meine Mutter hat mich gebeten, den Rasen zu mähen.
Субтитры из фильмов
Не успела я подумать о том, что надо бы подстричь деревья.
Ich denke noch nicht mal ans Bäume schneiden.
Хороший парикмахер может подстричь так, что никто не заметит.
Ein Barbier könnte das beheben. Das merkt keiner.
Когда приедем во дворец, вам нужно будет подстричь усы.
Nicht, bevor der Bart gestutzt ist.
Просто по-обыкновенному, подстричь сзади и по бокам.
Na ja, wie immer. Vorne und an den Seiten kurz.
Подстричь ногти!
Trimm sie!
Подстричь тебя?
Soll ich sie dir abschneiden?
Подстричь тебя?
Ab damit?
Надо подстричь ногти.
Die Fingernägel müssen ihr geschnitten werden.
Хватило духу только подстричь ногти.
Sie konnten ihr lediglich die Nägel schneiden.
Ты не мог бы меня подстричь?
Kannst du mir die Haare schneiden?
Я могу подстричь твою собаку.
Ich kann dem Hund die Haare schneiden.
Я же ем! Тебе бы не помешало чуток подстричь ногти.
Deine Fingernägel könnten etwas Pflege gebrauchen.
Он не появился и чтобы подстричь газон?
Sollte er nicht eigentlich eh den Rasen mähen?
Похоже, газон не мешало бы подстричь.
Der Rasen müsste mal wieder gemäht werden. - Willst du den Rasen mähen?