покорение русский

Перевод покорение по-немецки

Как перевести на немецкий покорение?

покорение русский » немецкий

Unterwerfung Eroberung Unterjochung Einnahme

Примеры покорение по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий покорение?

Субтитры из фильмов

Покорение Нан-га-Парбат стало национальной навязчивой идеей.

Inzwischen ist die Nation geradezu besessen von der Eroberung dieses Berges.

Покорение пещер?

Mehr Höhlenforschung?

Цветное кино, покорение Эвереста, свободная продажа. Страна выходит из тени войны и ждёт счастливого светлого будущего!

Technicolour, Everest bezwungen, keine Rationierung mehr. die Nation tritt aus dem Schatten des Krieges und sieht einer glücklicheren, fröhlicheren Zukunft entgegen!

Ее покорение должно быть записано за немецким народом.

Er durfte nur unter deutscher Leitung bestiegen werden.

Мы не считаем покорение Неаполя предприятием, Ваше Святейшество.

Du tötest mit einem Käseschneider? - Ja, es ist sehr wirkungsvoll.

Покорение всего человечества.

Die Unterjochung der Menschheit.

Для меня телевидение - покорение земли, и я ищу пионеров, которые не боятся углубиться в дикие места, заявить права на новые территории, принести их в люди.

Das Fernsehen muss erobert werden, und ich suche Pioniere, die furchtlos neue Territorien besetzen und sie massentauglich machen.

Из журналистики

Покорение людьми космоса, тем не менее, отклонилось от данного плана неожиданным образом.

Dennoch wich die bemannte Raumfahrt in unerwarteter Weise von den ursprünglichen Plänen ab.

Возможно, вы искали...