покорение русский

Перевод покорение по-французски

Как перевести на французский покорение?

покорение русский » французский

conquête subjugation assujettissement

Примеры покорение по-французски в примерах

Как перевести на французский покорение?

Субтитры из фильмов

Покорение Нан-га-Парбат стало национальной навязчивой идеей. Делом немецкой чести.

Depuis ce temps, la conquête de Nanga Parbat est une obsession nationale une question de fierté allemande.

Мы отмечаем покорение индейцев пирогом из ямса и Суперсобакой на парадной платформе.

Nous célébrons l'assujettissement d'un peuple d'indigènes. avec des patates douces et de la dinde fourrée.

Покорение пещер?

Encore de la spéléologie?

Цветное кино, покорение Эвереста, свободная продажа.

Le Technicolor, l'ascension de l'Everest, aucun rationnement.

ТАРДИС не может перед ними устоять, она любит порезвиться, так что я загрузил в неё 1969 год и НАСА, потому что это покорение космоса в 60-х, это Кантона Эверетт Делавер Третий, и вот куда она указывает.

C'est une grande fêtarde, donc je lui donne 1969, la NASA, puisque c'est l'espace dans les années 60, et Canton Everett Delaware III, et voici vers quoi elle va.

Мы не считаем покорение Неаполя предприятием, Ваше Святейшество.

Nous ne considérons pas la conquête de Naples comme une aventure, Votre Sainteté.

Забег с быками в Памплоне, топтание винограда в Бордо, покорение ледника в Исландии.

Courir avec les taureaux à Pampelune, piétiner les raisins à Bordeaux, Chevaucher un glacier en Islande.

Дамы и господа, мое тысячное сексуальное покорение. этот большеротый окунь!

Mesdames et messieurs, ma 1000e conquête sexuelle est. cette perche truitée!

Из журналистики

Покорение людьми космоса, тем не менее, отклонилось от данного плана неожиданным образом.

Le programme spatial humain, cependant, s'éloigna de manière inattendue du plan d'origine.

Возможно, вы искали...