привезти русский

Перевод привезти по-немецки

Как перевести на немецкий привезти?

bringen mitbringen fahren anfahren Neuerungen vornehmen

Как перевести на немецкий привезти?

Грязный трюк - привезти меня в Нью-Йорк, чтобы сделать вдовой.

Wie fies, mich nach New York zu bringen, um mich zur Witwe zu machen.

Его надо привезти сюда, здесь безопасно.

Wir müssen ihn in Sicherheit bringen.

Тебе стоит привезти подарок Мамушке.

Es wäre nett, wenn du etwas für Mammy kaufen würdest.

Он обещал привезти ее в гостиницу, если она захочет. Он знал, что она не захочет. Он обещал приехать, если она не приедет.

Er versprach, sie ins Hotel zu bringen, und wenn nicht sie, käme er selber.

Привезти подозреваемых, как обычно.

Verhaften Sie die üblichen Verdächtigen.

Назад надо привезти двоих человек.

Sie bringen 2 Personen zurück.

Красавица, а что тебе привезти?

Was soll ich dir mitbringen, Belle?

Вот что происходит, когда безумец просит привезти ему розу.

Das kommt davon, dass sie eine Rose wollte.

Стил приехал из Аризоны, чтобы привезти мне два миллиона долларов.

Steel brachte die zwei Millionen.

Жалко, я не попросил тебя привезти из дома этих таблеток.

Ich hätte dich bitten sollen, mir aus den Staaten Tabletten mitzubringen.

Со стороны Стенли было очень любезно привезти мои вещи.

Es war so nett von Stanley, den Koffer zu holen.

Не хотел нас бросать. Пришлось настоять, чтобы привезти их сюда.

Wir mussten darauf beharren, sie herzubringen.

Я много поработала пыталась привезти дом в порядок.

Ich habe lange gebraucht, um das Haus aufzuräumen.

Я должна привезти туда доктора Уолкера.

Ich muss mit Dr. Walker hingehen.