слайд русский

Перевод слайд по-немецки

Как перевести на немецкий слайд?

Dia Folie Klarsichtfolie Diapositiv

Как перевести на немецкий слайд?

Последний слайд. Я не смог произвести расчеты - из-за замедления.

Beim letzten Objektträger hab ich aus Versehen nichts verändert.

Итак, реакцией на каждый слайд должна быть фраза от одного из персонажей картины.

Jedes Dia verlangt eine Antwort von einer Person, die dort zu sehen ist.

Слайд.

Weiter.

Следующий слайд.

Weiter, bitte, Tag X.

Этот слайд говорит сам за себя!

Es spricht für sich.

Музыканты вроде Сана Хауса, Чарли Пэттона, Роберта Джонсона были лучшими слайд-гитаристами в мире.

Typen wie Son House, Charlie Patton, Robert Johnson. das waren die besten Slide-Spieler der Welt.

Дело в том, что сегодня мне придется смотреть слайд-шоу с сестрами моей жены.

Das kommt daher, weil heute Dia-Abend mit meinen Schwägerinnen ist.

Это потому, что сегодня мне придется смотреть слайд-шоу с сестрами моей жены.

Das kommt daher, weil heute Dia-Abend mit meinen Schwägerinnen ist.

Один умопомрачительный слайд за другим.

Ein ödes Bild nach dem anderen.

Для вашего следующего слайд шоу?

Thema Ihrer nächsten Diashow?

Малдер, слайд, пожалуйста.

Das Dia, bitte.

Жаль, я не показал им вот этот слайд.

Ich hätte Ihnen das zeigen sollen.

Следующий слайд, пожалуйста.

Nächstes Dia, bitte.

Слайд. Затем чеки посылают на инкассо в соответствующие отделения банков.

Und schicken sie zur richtigen Filiale.