смочь русский
Перевод смочь по-немецки
Как перевести на немецкий смочь?
смочь русский » немецкий
Примеры смочь по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий смочь?
Субтитры из фильмов
Хочу смочь купить эту штуку?
Ich möchte so ein Ding kaufen.
Мне хотелось бы смочь пернуть. Потому что я пернул бы тебе в лицо прямо сейчас.
Ich wünschte, ich müsste furzen, damit ich dir ins Gesicht furzen könnte.
Мы будем танцевать так, чтобы больше не смочь танцевать, танцуем так, что никак не можем танцевать больше, ну и потом все получают вафельку.
Wir tanzen, bis wir nicht mehr können, tanzen, bis wir nicht mehr können, und dann kriegt jeder einen Churro.
Если твой брат прав, ты должен смочь убедить свою жену дать мне то, что мне нужно.
Wenn Ihr Bruder nun recht hat, sollten Sie es schaffen, Ihre Frau davon zu überzeugen, mir das zu geben, was ich will.
Потому что, мистер Касл, в отличии от здешних обитателей, моя цель не высовываться, чтобы смочь выйти. в обозримом будущем.
Weil ich, Mr. Castle, anders als die meisten Insassen, vorhabe, mich bedeckt zu halten, um in absehbarer Zukunft freizukommen.
Из журналистики
Но поскольку государства не смогут делать все в одиночку и не смогут отказаться от сохранения контроля на политическом уровне, мы должны будем смочь связать политику Союза с политикой конкретных государств.
Doch da die Staaten nicht alles alleine erledigen können und nicht auf die Aufrechterhaltung der politischen Kontrolle verzichten werden, muss es uns gelingen, die Politik der EU mit der von bestimmten Staaten zu verbinden.