собачонка русский
Перевод собачонка по-немецки
Как перевести на немецкий собачонка?
Примеры собачонка по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий собачонка?
Субтитры из фильмов
И еще слушай, Лили. Ты знаешь, что натворила твоя проклятая собачонка? Она в самом деле так и сделала?
Die Vertreter unserer Polizei möchten von Ihnen erfahren, welche Summe geraubt wurde, Monsieur Filiba.
Всё время я плетусь за тобой, как кроткая домашняя собачонка.
Ich habe wie ein Schoßhund deinen Launen pariert.
Он её слушался, как собачонка.
So eine Wilde!
Потому что я собачонка, которую знатная синьора может приводить в места, куда вход собакам строго воспрещен.
Weil ich ein Schoßhündchen bin, dass seine Herrin da mitnehmen kann, wo der Zutritt für Hunde streng verboten ist.
Собачонка оказалась не только комнатной.
Das Hündchen war Wachhund, nicht nur Schoßhündchen.
Собачонка?
Der kleine Hund?
Думаю, это славная собачонка.
Er ist nicht reinrassig.
Только посмотрите, эта подлая собачонка все еще жива. Да, так всегда происходит. Те, кого мы ненавидим, живут вечно.
Fahren Sie zum Ausladen hinters Haus.
Влюбился и бегает за ней повсюду, как собачонка.
Er ist verliebt, folgt ihr überall hin.
Грязная вшивая собачонка!
Komm schon, du widerlicher, schmieriger, räudiger Köter.
Идиот, тряпка и собачонка, с которой можно поиграться.
Ein dummer Idiot. Ein Schlappschwanz. Ein kleiner Hund, mit dem man spielt.
И второе, если бы ты не жила в больнице как шелудивая собачонка, ты бы заметила, что мы с Эрикой подруги уже давно.
Wenn du nicht in dem Krankenhaus leben würdest, wie ein räudiger Hund, hättest du bemerkt, dass Erica und ich schon seit einer ganzen Weile Freunde sind.
Неужто сама грязная, противная собачонка Скайуокера?
Wenn das nicht Skywalkers widerliches, dreckiges kleines Schoßhündchen ist.
Вот только собачонка кусачая, барышня.
Nun, dieser Hund hat Zähne, Mädchen.