судовой русский

Перевод судовой по-немецки

Как перевести на немецкий судовой?

судовой русский » немецкий

Schiffs-

Примеры судовой по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий судовой?

Субтитры из фильмов

В последний раз мне пытались заткнуть рот норковой шубкой, но я не успокоилась, пока президент той судовой компании не сел в тюрьму, хотя в ту зиму я заработала пневмонию.

Man wollte mich mal mit einem Nerzmantel kaufen. Ich ließ nicht locker, bis der Betreffende im Knast saß. Obwohl ich damals eine Lungenentzündung bekam.

Я не веду судовой журнал, и мне хотелось узнать ваше мнение о происшествии с кальмаром. А в особенности о моем чудесном спасении.

Ich führe kein Bordbuch auf der Nautilus, und ich war neugierig auf Ihren Bericht über den Riesentintenfisch insbesondere mein knappes Entkommen und die Rettung.

Внести в судовой журнал. - Так точно, сэр.

Schreiben Sie das ins Logbuch.

Он внес его в судовой журнал.

Er trug es ins Logbuch ein.

Они поступят напрямую в судовой компьютер.

Die Anweisungen müssen direkt im Computer eingespeist werden.

Пункт назначения введен в судовой компьютер.

Unser Ziel wurde verschlüsselt in den Computer eingegeben.

Судовой хирург Маккой и я спускаемся на поверхность планеты.

Schiffsarzt McCoy und ich beamen auf die Planetenoberfläche.

Судовой врач Маккой держит его под медицинским наблюдением.

Dr. McCoy hält ihn unter Beobachtung.

Должность: судовой врач.

Position: Schiffsarzt.

А это ваш судовой врач?

Das ist Ihr Schiffsarzt?

Судовой журнал, звездная дата 4041.2. Главный инженер Скотт записывает.

Schiffslogbuch, Sternzeit 4041,2.

Судовой журнал, записывает инженер Скотт.

Computerlogbuch. Ingenieur Scott berichtet.

Включите судовой интерком. - Есть, сэр. Канг.

Legen Sie mich auf die Sprechanlage.

Почему капитан и главный судовой врач не включены в десант?

Warum sind der Captain und der medizinische Offizier nicht dabei?

Возможно, вы искали...