трение русский

Перевод трение по-немецки

Как перевести на немецкий трение?

трение русский » немецкий

Reibung Reiben Friktion Scheuern Reibungen Differenzen

Примеры трение по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий трение?

Субтитры из фильмов

Джордан, не говори мне, что ты не выучил, что не только сухой ветер, трение и толстый ковер создают электричество между людьми.

Wind, Reibung und ein dicker Teppich sind nicht die einzigen Ursachen, die elektrische Spannung zwischen Menschen hervorrufen können.

Оно-то да, но это искусственно созданное трение. Это же запрещено.

Ja, aber das ist künstliche Mehrleistung.

И блудница вавилонская. выедет на трехголовом змее. И в землях всех выйдет великое трение между частями.

Und die Hure von Babylon wird auf einer dreiköpfigen Schlange reiten. und im ganzen Land wird sein ein großes Gliederreiben.

Ведь то, что они называют страстью, на самом деле не душевная энергия, а лишь трение между душой и внешним миром.

Was erhärtet, wird nie siegen können.

Трение.

Reibung.

Трение?

Reibung?

Трение, трение, оргазм.

Reibung, Reibung, Orgasmen.

Трение, трение, оргазм.

Reibung, Reibung, Orgasmen.

Да, есть трение с иглой.

Ja, Spannung in der Naht.

Если ты изменишь режим, не забудь поменять масло, чтобы компенсировать трение.

Wenn Sie die Übersetzung ändern, brauchen Sie anderes Öl, wegen der höheren Reibung.

Оу, технически это не трение.

Äh, technisch gesehen reibe ich nicht.

Так что, трение остановит чертов поезд через несколько километров.

Die Bremswirkung sollte das Ding nach ein paar Kilometern anhalten.

Ну так вот если они разной формы, то это не позволит смягчать трение от вращения и обеспечивать радиальные и осевые зазоры.

Oh, Halleluja. Bis später. Wenn sie nicht einheitlich sind, entsteht eine Rollreibung und es können keine radialen und axialen Kräfte aufgenommen werden.

Трение производит тепло. Тепло производит огонь.

Reibung erzeugt Wärme, und Wärme erzeugt Feuer.

Из журналистики

Иногда маятники продолжают бурно раскачиваться до тех пор, пока какое-либо трение не замедлит их, а иногда они застревают.

Manchmal schlagen Pendel wild in beide Richtungen aus, bis seine Bewegung durch Reibung gebremst wird. Manchmal allerdings bleiben Pendel auch stecken.

Возможно, вы искали...