туманный русский

Перевод туманный по-немецки

Как перевести на немецкий туманный?

туманный русский » немецкий

neblig unklar verschwommen nebelig nebelhaft Nebel- vage umnebelt trübe trüb nebulös dämmerig dunstig

Примеры туманный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий туманный?

Субтитры из фильмов

Возьмите человека на корму, спустите туманный буй. - Да, да, сэр.
Lassen Sie eine Schleppboje zu Wasser.
Туманный буй впереди!
Boje rechls voraus!
Свет померкнул, ворон В туманный лес направил свой полёт.
Das Licht wird trübe, die Krähe erhebt den Flug zum dunstigen Wald.
Гудит одиноко туманный рожок.
Das einsame Nebelhorn ertönt.
ТУМАННЫЙ СОК Вот то, что остановит Джека!
Der Nebelsaft wird Jack aufhalten.
Плечи женщины хранят туманный намёк на её тайну.
Die Schultern einer Frau sind die Grenzlinie ihrer Aura.
Ну, этот какой угодно, только не туманный, а баджорские пророчества имеют странную привычку сбываться.
Diese hier ist alles andere als vage, und bajoranische Prophezeiungen werden immer irgendwie wahr.
Ну как тебе Туманный Склиф?
Diese waren eine Wucht.
В туманный воскресный вечер, 11 июля 1994-го, два человека были жестоко убиты прямо во дворе этого роскошного особняка.
An einem nebligen Sonntagabend am 12. Juni 1994 wurden 2 Menschen vor dieser luxuriösen Eigentumswohnung in Brentwood ermordet. Die Opfer?
Мой мозг слишком туманный чтобы сосчитать числа, но я уверена что это возможно если мы уйдем сейчас.
Ich bin zu benebelt um die Uhrzeit zu rechnen, aber ich bin sicher, dass dies machbar ist, wenn wir sofort abhauen.

Возможно, вы искали...