холст русский

Перевод холст по-немецки

Как перевести на немецкий холст?

холст русский » немецкий

Leinwand Leinen Sackleinen Textil… Textilien Textilie Stramin Segel Sackleinwand Sachtuch Putztuch Putzlappen Putzfetzen Kauder Kanevas Gemälde

Примеры холст по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий холст?

Субтитры из фильмов

Я лучше помру с голоду, чем отнесу хоть один холст этому торговцу. Кровосос.

Lieber Steine Klopfen, als noch ein einziges Bild zu diesem Händler zu tragen.

Мы её заворачиваем в чистую белую ткань, затем плотно заворачиваем в холст, потом кладем в яму с углями на 18 часов.

Der wird erst in ein sauberes Tuch und dann in Sackleinwand gewickelt. Dann lässt man ihn in heißen Kohlen 18 Stunden lang schmoren.

Ты бел, как холст! Ступай и нарумянься! Каких солдат, ничтожество?

Mit deinen Kreidewangen schreckst du sogar die Schweine.

И солнце станет столь же черный как холст.

Und die Sonne wart schwarz.

Опять этот барабанщик! - Мистер Шиндлер-- Кто-то мог использовать этот холст для шедевра.

Ich malte mir damals aus. dass all die Beatles mitmachen und Texte aufnehmen. bis da schließlich.

Холст был пустым, когда я был жив.

Die Leinwand war leer, als ich lebte.

Перенести его на холст, как часть изображения общества, населённого катодными наркоманами, продающими своё воображение наспех сделанным медиа хитам из Блокбастерного шприца?

Willst du ihn an die Leinwand hängen als Zeichen für eine Gesellschaft voller Elektro-Junkies, die ihre Phantasie an die Medien verkaufen, nur um sich eine Blockbuster-Spritze zu leisten?

Холст.

Öl auf Leinwand.

Истинный художник боится чистый холст.

Ein wahrer Künstler fürchtet eine leere Leinwand.

Мой помощник сказал, у вас есть холст. который вы хотели.

Hi! Meine Assistentin sagte mir, Sie haben ein Gemälde, dass ich.

Ну, это для деревянных рамок, на которые натягиваешь холст. Я неловко себя чувствую.

Ja. diese Holzrahmen, auf die man die Leinwand spannt.

Каждый клиент - мой холст.

Meine Kunden sind meine Leinwand.

Как кто-то может вырезать холст и вынести его из центральной галереи?

Wie kann jemand einen solchen skrupellosen Diebstahl in einer großen Galerie begehen?

В раме установлены сенсоры, но сам холст не защищен.

Wir haben Sensoren am Rahmen, aber keine an der Leinwand.

Возможно, вы искали...