шуточный русский

Перевод шуточный по-немецки

Как перевести на немецкий шуточный?

scherzhaft Scherz- nicht ganz ernst gemeint

Как перевести на немецкий шуточный?

Это - шуточный звонок, который сорвался.

Der Anruf ging in die Hosen.

Я знаю ещё только один тост - это шуточный стишок.

Der einzige andere Trinkspruch, den ich kenne, ist ein Limerick.

Кто-то подложил шуточный кубик льда с искусственной мухой мне в стакан.

Ich liebe diesen Witz..mit einer falschen Fliege in den Drink getan.

Там вроде был какой-то шуточный стишок.

Es war vielleicht ein Witz haben Limerick oder in irgendeiner Form.

Шуточный подарок, не кокаин.

Das Scherzgeschenk, nicht das Kokain.

Добро пожаловать в шуточный дом.

Willkommen im Spiegelkabinett.

А ты.идиот.принес оружие в этот шуточный полет.

Und Sie Idiot bringen eine Waffe zu einem Spaßkampf mit.

Оказалось, что шуточный девичник требует столько же внимания, как настощий.

Es stellte sich heraus, dass eine falsche Bachelorette Party genauso viel hin-und her erfordert, wie eine echte.