erlaucht немецкий

Сиятельный

Значение erlaucht значение

Что в немецком языке означает erlaucht?

— von hohem Stand — von herausragender Art, Bedeutung Zum Jubiläum hatte sich eine erlauchte Gesellschaft eingefunden.

Как перевести с немецкого erlaucht?

Сиятельный

Как по-другому сказать erlaucht по-немецки?

vornehm von blauem Blute von Adel blaublütig aus hohem Hause aristokratisch adlig royal majestätisch königlich hoheitsvoll

Hoheit Exzellenz Eminenz edel Majestät vortrefflich vornehm erhaben Hochwohlgeboren Fürstliche Gnaden Durchlaucht

Как в немецком употребляется erlaucht?

Im Namen des Messer Grande und auf Beschluss des Rates, Erlaucht und Richter des Inquisitionstribunals, lhr seid verhaftet. Warum?

По приказу Мессира Гранде и согласно предписанию Высокого Трибунала Инквизиции вы арестованы.

Er ist unpässlich, Erlaucht.

Ему нездоровится, ваша светлость.

Ja, Erlaucht, vergebt uns.

Ваша светлость, простите нас.

Vater würde es jedoch als große Ehre ansehen, wenn wir durch Eure noble Hand in die Gesellschaft eingeführt würden, Erlaucht.

Однако, я знаю, что отец счёл бы огромной честью быть представленными обществу таким благородным человеком, как вы, ваша светлость.

Erlaucht, ich freue mich darauf, Geschichten von Euren Jagdabenteuern zu hören.

Ваша светлость, мне не терпится услышать рассказы о ваших охотничьих авантюрах.