Etappe немецкий

этап

Значение Etappe значение

Что в немецком языке означает Etappe?

Etappe Substantiv · f

— этап Abschnitt, Stadium, Teilstrecke Auf der letzten Etappe des Rennens musste der Anfänger aufgeben. — Militär Nachschubgebiet hinter der Front

Перевод Etappe перевод

Как перевести с немецкого Etappe?

Etappe немецкий » русский

этап тыл стадия фаза эта́п фазис перехо́д

Синонимы Etappe синонимы

Как по-другому сказать Etappe по-немецки?

Etappe немецкий » немецкий

Phase Teilstrecke Stufe Stadium Abschnitt Versorgungsabteilung Teilstück Rastplatz Etappenziel Etappenort Entwicklungsstufe Station Rücken Rast Quartier Punkt Periode Intendantur Hinterland Gasthaus Entwicklungszustand Entwicklungsstand Entwicklungsstadium Entwicklungsphase Entwicklungsabschnitt Bettrost

Примеры Etappe примеры

Как в немецком употребляется Etappe?

Субтитры из фильмов

Und wir dachten, die erste Etappe sei die schwerste.

А мы думали, первый акт будет самым трудным.

Falls die Analysen das Vorhandensein einer Atmosphäre am neuen Planet bestätigen, werden wir sie als letzte Etappe anwenden.

Если анализы потвердят наличие атмосферы на новой планете, мы применим это как последний этап.

Diese Etappe sehne ich mich zu sehen.

Этот этап жадоваю я увидеть.

Zeitansage für zweite Etappe: 10 Sekunden.

Обратный отсчет времени до второго етапа: 10 секунд.

Von Etappe zu Etappe haben dich die Indochinesinnen gestillt.

От этапа к этапу женщин Индокитая кормили тебя своим молоком.

Von Etappe zu Etappe haben dich die Indochinesinnen gestillt.

От этапа к этапу женщин Индокитая кормили тебя своим молоком.

Wir werden 90 Minuten lang so fliegen, dann beidrehen, und ich berechne die nächste Etappe unserer Reise.

Мы будем лететь, как сейчас, почти 90 минут, потом меняем направление, и я вычислю следующую часть нашего пути.

Hab noch mit keinem die erste Etappe genommen.

Я даже никогда не целовалась с парнем.

Und das ist die erste Etappe.

Это и значит целоваться взасос.

Der Flyer wehrte eine Herausforderung der Terrellianer ab und führt zu Beginn der letzten Etappe noch immer.

С трудом справившись с острым моментом от команды терреллианцев, Дельта флаер смог удержать лидерство, направляясь в третий и последний сегмент.

In Karnak wird der Armreif ihm die nächste Etappe der Reise zeigen.

В Карнаке браслет укажет ему, куда идти дальше.

Eine Etappe eurer Reise ist vorüber, nun folgt die nächste.

Первая часть путешествия закончена, но начинается другая.

Wir legten auf der letzten Etappe 49 Lichtjahre zurück.

Мы покрыли 49 световых лет за последний скачок.

Liebes, das ist erst die erste Etappe.

Детка, это только первый этап.

Из журналистики

Die erste Etappe war die Europäische Union Ende der Achtzigerjahre, wo zwei französische Sozialisten - Jacques Delors und Pascal Lamy (der Präsident der Europäischen Kommission und sein Kabinettschef) - den Weg bereiteten.

Первой установкой был Европейский Союз в конце 1980-х годов, где двое французских социалистов - Жак Делор и Паскаль Лами (президент Европейской комиссии и его помощник, соответственно) - были первыми.

Возможно, вы искали...