Räuber немецкий

грабитель, разбойник

Значение Räuber значение

Что в немецком языке означает Räuber?

Räuber Substantiv · m

— разбойник, грабитель Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt Der Räuber wurde für seine Tat verurteilt. — spaßhaft (zu einem Kind) für Schelm, Schlingel Du kleiner Räuber, hast du mich schon wieder hereingelegt? — Tier, das andere Tiere frisst

Перевод Räuber перевод

Как перевести с немецкого Räuber?

Räuber немецкий » русский

грабитель разбойник вор бандит хищник плагиатор плагиат пират домушник дому́шница дому́шник грабёж граби́тельница граби́тель взломщик взло́мщица взло́мщик башибузук

Синонимы Räuber синонимы

Как по-другому сказать Räuber по-немецки?

Räuber немецкий » немецкий

Bandit Dieb Einbrecher Plünderer Schurke Räuberin Raubtier Einbrecherin Diebstahl Übeltäter räuberisch diebisch Wegelagerer Schächer Schränker Räuberbande Raubkopierer Raub Prädator Plagiatorin Plagiator Pirat Langfinger Klauer Gauner Einbruch Diebin Brigant Beutegreifer

Примеры Räuber примеры

Как в немецком употребляется Räuber?

Простые фразы

Tom jagte dem Räuber nach und ergriff ihn.

Том погнался за грабителем и схватил его.

Субтитры из фильмов

Kringelein, du alter Räuber, mit dir ist es hoffnungslos.

Крингеляйн, старый грабитель, вы безнадёжны.

Räuber! Dieb!

Ах, ты ворюга!

Ich sagte es schon, Räuber!

Я уже сказал! Нас ограбили.

Kupfer-Räuber überführt.

Суд над грабителями.

Spielen Sie nicht Räuber und Gendarm.

Хватит играть в преступление и наказание, Руперт.

Den Räuber.

Грабитель поездов.

Jawohl! Der in und um die Hauptstadt berühmt-berüchtigte Räuber Tajomaru!

Да, известный бандит, о котором все говорят.

Ein Räuber.

Бандиты.

Wird der Räuber Tsujikaze wirklich kommen?

Эти бандиты и правда вернутся?

Obwohl er auch ein Räuber war,. war er ein großer Mann und stark und gut.

Муж был больше, сильнее, ловчее. Хотя тоже бандит.

Wir bringen die Räuber um, allesamt!

Довольно грабежей!

Es sind 40 Räuber.

Они не настоящие воины, но их сорок.

Es wird eine Schlacht geben, gegen eine Bande Räuber.

Вскоре мы должны сразиться с разбойниками.

Hast du zufällig Interesse. dreißig Räuber zu töten?

А что ты думаешь о предложении убить три десятка разбойников?

Из журналистики

Oft ist der erste Wirt ein Beutetier des zweiten, deshalb helfen die Parasiten dem Räuber, die Beute zu fangen.

Например, многие виды паразитов в ходе полного жизненного цикла меняют два или более вида, на которых паразитируют.

Возможно, вы искали...