Regression немецкий

регрессия, Регрессия

Значение Regression значение

Что в немецком языке означает Regression?

Regression Substantiv · f

— allgemein: Rückgang, Rückführung, Rückschritt — Psychologie: das unbewusste oder bewusste Zurückfallen in kindliche Verhaltensmuster — Hypnose: ein Verfahren des Rückblicks in die eigene Kindheit — Wahrnehmungsphysiologie: der beim Lesen auftretende Rücksprung des Blickes zu einem bereits gelesenen Textteil — Epidemiologie: die epidemiologische Abnahme der Krankheitshäufigkeit — Geologie: das allmähliche Zurückweichen eines Meeres, auf Grund der Anhebung der Landmasse — Softwareentwicklung: Auftreten eines Fehlers in einer neuen Softwareversion

Перевод Regression перевод

Как перевести с немецкого Regression?

Regression немецкий » русский

регрессия Регрессия

Синонимы Regression синонимы

Как по-другому сказать Regression по-немецки?

Regression немецкий » немецкий

Rückgang Rückbildung Verringerung Verminderung Reduzierung Reduktion Minderung Dämpfung Beschneidung Abnahme Schwund Rückschritt Rückführung Nachlassen Einbuße Dekreszenz Degression Degeneration Abfall Abbau

Примеры Regression примеры

Как в немецком употребляется Regression?

Субтитры из фильмов

Dass du im letzten Jahr etwa 2 Gramm dieser Droge einnahmst und dass du eine ungewöhnliche genetische Regression hattest, vor etwa 3 Monaten.

За последний год ты принял около двух грамм этого препарата и 3 месяца назад перенес весьма необычный эпизод генетической регрессии.

Schrieb er dir, dass ich während der Regression einen Aphasie-Erfahrung von 4 Stunden hatte?

Зачем? А он написал, что во время регрессии у меня отмечалась афазия часа на четыре?

Bin mir sicher, die Regression wurde durch einen Bewusstseinsakt ausgelöst.

Я убежден, что регрессия была инициирована сознанием.

Jetzt wo sich Ihre menschliche Physiologie durchsetzt, treten psychologische Symptome zu Tage, in Träumen, Halluzinationen, hypnagogischer Regression.

Поскольку ваша человеческая физиология продолжает восстанавливаться, психологические симптомы могут проявиться множеством способов - через мечты, галлюцинации, гипнагогические регрессии.

Hypnagogische Regression?

Гипнагогическая регрессия?

Wissen Sie, wie gefährlich so eine Regression ist?

Ты понимаешь, как рискованно гипнотизировать такого пациента?

Wir hielten eine Konferenz zum Thema hypnotische Regression ab.

Приехали делать доклад о гипнотической регрессии.

Diese Dinge helfen ihr, sich in die Situation zu versetzen und so mit der Regression zu beginnen.

Одежда и предметы помогут ей проникнуться атмосферой. И тогда можно начать регрессию.

Regression?

То есть, это толчок?

Eigentlich, ist es assoziative Regression.

Вообще-то, это ассоциативная регрессия.

Nach dem Mittagessen ist Trauma-Regression mit Augenbewegungsdesensibilisierung, Pferde- oder Wassertherapie und dann hat man entweder Joga oder Meditation vor dem Abendessen.

После ланча, будет десенсибилизация и переработка движением глаз, лашадиная и аква терапия, а потом у вас будет либо йога или медитация до обеда.

Das kann eine irreparable Regression hervorrufen.

Это может привести к дальнейшей регрессии.

Eine Regression provozieren.

Нужно спровоцировать регрессию.

Sie hatte eine spontane Regression. Wir müssen Realität und Einbildung unterscheiden.

Это был приступ спонтанной регрессии, теперь нам нужно отделить реальность от вымысла.

Из журналистики

Tatsächlich weisen die Terms of Trade keinen ausgeprägten langfristigen Trend auf, sondern zeigen eine sehr deutliche Regression zur Mitte hin.

Действительно, условия внешней торговли во многом не являются долгосрочным трендом и показывают очень выраженную склонность возврата к среднему значению.

Russland, der große Verlierer des 9. November 1989, verharrt auch zwei Jahrzehnte nach jener zauberhaften Nacht, in einer Mischung aus sozialer und ökonomischer Depression und politischer Regression und Illusion.

Россия, потерявшая в 1989 году больше всех, остается, спустя два десятилетия, затянутой в пучину социального и экономического спада, политического регресса и иллюзий.

Возможно, вы искали...