Rinde немецкий

кора

Значение Rinde значение

Что в немецком языке означает Rinde?

Rinde Substantiv · f

— кора Botanik: die äußere, meist härtere Schicht von Holzpflanzen Ich schnitt' es gern in alle Rinden ein. Aus der Rinde der Korkeiche stellte man Korken her. — Anatomie: die äußere Schicht verschiedener Organe, etwa die Großhirnrinde (Cortex cerebri) oder die Nierenrinde Eine Niere besteht aus dem innenliegenden Mark mit seinen Pyramiden und der alles umhüllenden Rinde. — die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde) Manche essen den Käse mit Rinde.

Перевод Rinde перевод

Как перевести с немецкого Rinde?

Rinde немецкий » русский

кора корка шку́рка шелуха параплица кора́ кожура́ кожура ко́рка ко́жица

Синонимы Rinde синонимы

Как по-другому сказать Rinde по-немецки?

Rinde немецкий » немецкий

Borke Schale Kruste Hülse Baumrinde Haut Schwarte weibliches Geschlechtsorgan Schote Schorf Runde Rindenschicht Rinden Muschel Mantel Leder Kortex Kleidung Hülle Hirnrinde

Примеры Rinde примеры

Как в немецком употребляется Rinde?

Простые фразы

Warum hat die Birke eine weiße Rinde?

Почему у берёзы белая кора?

Die Birke hat eine weiße Rinde.

У берёзы белая кора.

Birken haben eine weiße Rinde.

У берёз белая кора.

Die Rinde ist knusprig.

Кора хрустящая.

Субтитры из фильмов

Diese Rinde hat eine geeignete Zugkohäsion.

К счастью, эта кора обладает нужной эластичностью.

Die Rinde knurrt!

По коре!

Fettarme Mayo für Lisa, Rinde wegschneiden.

Обезжиренный майонез для Лизы, корочку срезать.

Zeit ist wie ein durchlöcherter Schweizer Käse, der eine würzige Rinde hat.

Но есть иной способ. Время подобно горе, изрытой подземными ходами.

SchäI dir die Rinde ab, Stampfie.

Обдирай кору, Стэмпи.

Aus der Rinde macht man Tee für Astral-Reisen.

Г осподи, я тоже хочу быть ведьмой!

Tipet glaubte, Halluzinogene würden das erreichen. Genauer gesagt, Präparate aus der Rinde eines afrikanischen Baums.

Типет верил, что этому способствуют галлюциногены, в особенности вещества, содержащиеся в коре африканского дерева.

Mich hat schon immer mehr interessiert, woraus die Rinde eines Baumes ist.

Меня всегда больше интересовало, из чего сделана кора на дереве.

Die Rinde heilt wieder.

Посмотри. Кора заживает.

Rote Käfer, die Rinde des Bong-Bong-Baumes.

Красных жуков, кору дерева бонг-бонг.

Wickel mich in Rinde, gieß Harz darüber und sag, wo ich stehen soll.

Завернешь меня в кору, наполнишь меня соком и скажешь, где мне встать.

Stopft ihm das Maul mit seiner Rinde.

Иди подыши в свою трубочку.

Mögen Sie die Rinde nicht?

Ты не любишь корки?

Ein Weiberheld mag keine dicke Rinde.

Сладенькая, не режь толстую корочку.

Из журналистики

Aspirin beispielsweise wurde im 18. Jahrhundert erstmals aus der Rinde von Weidenbäumen extrahiert.

Аспирин был впервые выделен из коры ивы в восемнадцатом веке.

Возможно, вы искали...

Rind | rinden