abwaschen немецкий

смывать, отмывать, обмывать

Значение abwaschen значение

Что в немецком языке означает abwaschen?

abwaschen Verb

— смывать, отмывать transitiv: durch Waschen mit Wasser und meist mit Reinigungsmitteln entfernen Sie wusch ihrem Sohn den Schmutz vom Gesicht ab. Vor dem Zubettgehen wäscht sie sich die Schminke vom Gesicht ab. Die Farbe an den Wänden wurde vom Regen abgewaschen. Der Fleck auf der Hose lässt sich leider nicht abwaschen. — transitiv, auch absolut: mit Wasser und meist mit Reinigungsmitteln reinigen Im Bad wäscht sie zunächst ihr Gesicht ab. Vor dem Essen solltest du dir erst die Hände abwaschen. Wir müssen noch das Geschirr abwaschen, bevor wir gehen. Sie waschen immer gleich nach dem Mittagessen ab.

Перевод abwaschen перевод

Как перевести с немецкого abwaschen?

abwaschen немецкий » русский

смывать отмывать обмывать смыть отмыть обмыть замыть замывать помы́ть посу́ду мыть посу́ду мыть

Синонимы abwaschen синонимы

Как по-другому сказать abwaschen по-немецки?

abwaschen немецкий » немецкий

spülen waschen auswaschen scheuern abspülen ausspülen Geschirr spülen ärgern schrubben herausströmen den Abwasch machen den Abwasch erledigen belästigen aufwaschen abspritzen

Abwaschen немецкий » немецкий

Waschen Abspülen

Примеры abwaschen примеры

Как в немецком употребляется abwaschen?

Простые фразы

Zur Strafe wirst du das Geschirr abwaschen.

В качестве наказания будешь мыть посуду.

Als man ihr sagte, sie solle abwaschen, zog sie eine Flunsch.

Она надула губы, когда ей сказали помыть посуду.

Субтитры из фильмов

Warum ruhst du nicht auf dem Sofa aus, während wir abwaschen?

Чарльз, почему бы тебе не пройти в гостиную не прилечь на софу и не почитать вечернюю газету, пока мы займемся посудой?

Und du glaubst, man könnte Blut abwaschen.

Нет, это ты глупая. Ты думала что кровь так просто отмыть, но зря!

Warum kann man Blut nicht abwaschen?

Почему это кровь нельзя отмыть?

Ich würde die Tiere so schnell wie möglich abwaschen, bevor der Schlamm eintrocknet.

Доберетесь до воды, отмоете его и своих лошадей от комьев глины, налипших на их бока.

Als Mitglieder der unterdrückten Kaste der Frauen gehen wir abwaschen.

Как два представителя угнетённого класса женщин, мы помоем посуду.

Solches Blut lässt sich nicht abwaschen.

Эта кровь не смывается.

Abwaschen!

Мыться!

Du musst noch abwaschen und die Kartoffeln schälen!

Иди мыть посуду и чистить картошку.

Soll ich mal abwaschen und Sie trocknen ab?

Может, давайте я буду мыть посуду, а вы вытирать?

Nein, aber wir sollten abwaschen.

Нет, но могли бы помыть посуду.

Du musst noch die Töpfe abwaschen!

Надо почистить кастрюли.

Wir müssen die Wurzeln abwaschen!

Дай пресной воды, быстрей!

Schmutzig, ich muss es abwaschen.

Больно.

Es wird sich leicht abwaschen lassen.

Это можно легко отмыть.

Возможно, вы искали...