ausgerastet немецкий

Примеры ausgerastet примеры

Как в немецком употребляется ausgerastet?

Viele wären ausgerastet und hätten vielleicht schon jemanden getötet.

Другие бы стали рвать и метать. Мы бы имели кучу трупов.

Ich schätze, ich bin ausgerastet.

Увлёкся.

Ich bin ausgerastet.

Меня просто занесло, Рэй.

Meine Frau wäre ausgerastet.

Она бы просто взбесилась.

Irgendwann bin ich ausgerastet. - Ein Nervenzusammenbruch? Ich ließ mich auf den Boden fallen.

Герман, завтра у особенной леди день рождения.

Er schien ganz nett zu sein. Beim Thema Politik ist er ausgerastet.

Но как только заговорили про политику, он как с цепи сорвался.

Wir beide haben zusammen an einem Film gearbeitet. Einer deiner Special-Effects ist ausgerastet.

Ты и я работали над этим фильмом, вместе, как никогда. и одна из твоих спецэффектных штучек сошла с ума.

Ich bin völlig ausgerastet. Ich erkannte plötzlich, dass er aussieht, wie einer aus der Addams Family.

А потом я заметила, что если приглядеться, у него голова вообще похожа на брюкву.

Der FBI hatte eine Wanze im Laden, in Verfolgung eines Totschlags, ein Typ, der irgendwann über irgendetwas ausgerastet war.

Ты не поверишь. Кто поверит, что ФБР прослушивало здесь всё. собирая информацию о старом убийстве. о каком-то свихнувшемся парне, Господь видит всё.

Sag mal, bist du kurz vor meiner Geburt irgendwie ausgerastet?

Папа, до моего рождения ты испытывал страх?

Wieso, ich bin doch nicht ausgerastet, ich hab nur gesagt dass ich jeden aus dem Büro geworfen hätte, der gesagt.

Да не боюсь я этих помидоров! Просто если бы ко мне кто-то пришел с такой идеей.

Als ich Bens Milch gekostet hab, ist Ross völlig ausgerastet.

Я попробовала молоко Бена, а Росс аж взбесился.

Warum bist du ausgerastet?

А чего ты бесишься?

Uh, da bist du natürlich ausgerastet.

И тут ты, конечно, разъярилась.

ausrasten