beigeben немецкий

приставлять, приставить, присоединять

Значение beigeben значение

Что в немецком языке означает beigeben?

beigeben Verb

— добавлять zu etwas dazutun, was schon da ist Gib noch etwas mehr Nelkenpulver bei! — einer Person jemanden zur Seite stellen Während des Besuchs wurden jedem Kardinal zwei Diener beigegeben. — in dem Kombination mit klein, Kartenspiel, oder übertragen: sich geschlagen geben und in einer Sache nachgeben Es war schon so spät, und ich hatte keine Energie mehr, da habe ich dann einfach klein beigegeben. Ich habe noch Karo, also muss ich mit der 7 klein beigeben, denn den Stich kriege ich sowieso nicht, da wäre es schade um die 10.

Перевод beigeben перевод

Как перевести с немецкого beigeben?

beigeben немецкий » русский

приставлять приставить присоединять прилагать придавать привешивать прибавлять конкатенировать

Синонимы beigeben синонимы

Как по-другому сказать beigeben по-немецки?

beigeben немецкий » немецкий

anheften zuweisen hinzufügen beilegen beifügen zuteilen zuordnen hinzulegen hinzugeben ergänzen befestigen annektieren anhängen anfügen anbringen

Примеры beigeben примеры

Как в немецком употребляется beigeben?

Субтитры из фильмов

Sie müssen zugeben, Mr. Starbuck, er hat es dem Sturm mächtig gezeigt. Stand Angesicht zu Angesicht mit ihm,...bis der Rabauke klein beigeben musste. Ay.

Он готов противостоять ему, пока гигант не запросит пощады.

Immer klein beigeben.

Постоянно унижаешься.

Aber du darfst jetzt nicht klein beigeben.

Да брось, ты прото хандришь.

Ladies und Gentlemen, unser Kurs ist klar: klein beigeben. ihnen die Stiefel lecken.

Дамы и господа. Наши задачи ясны. Пришло время подчиниться.

Gestern wolltest du kämpfen, und jetzt klein beigeben?

Вчера был во всеоружии. А теперь готов сдаться?

Wir können doch jetzt nicht klein beigeben, Berry.

Перестань, Бэрри. Мы не можем просто сдаться и допустить.

Du kannst nicht klein beigeben.

Ты не можешь просто сдаться!

Michael, wir können nicht beim ersten Problem klein beigeben.

Майкл, мы не должны сдаваться при первых же трудностях.

Keiner sagt klein beigeben.

Никто не говорит что мы должны сдаться.

Du solltest nicht klein beigeben. Mann.

Но я не говорил сдаваться, а ты уже ретируешь.

Wir werden nicht klein beigeben.

Мы все равно не будем жить в пещере.

Ich möchte nicht, dass Sie klein beigeben.

Я не хочу видеть, что Вы сдаетесь.

Was, wenn Joan und Arthur vor dem State Department klein beigeben und sie nach Hause schicken?

Что если Джоан и Артур уступят и отправят её домой?

Nein, es ist klein beigeben.

Нет - это потакание ему в угоду.

Возможно, вы искали...