belustigen немецкий

забавлять

Значение belustigen значение

Что в немецком языке означает belustigen?

belustigen Verb

— веселить, забавлять ugs. jemanden erheitern, sodass er sich amüsiert Gestern im Zirkus wurden wir von acht seltsamen Clowns belustigt. — sich über etwas/jemanden lustig machen Frau A. belustigte sich über Frau B., weil sie so viele Kühlschränke im Haus stehen hatte.

Перевод belustigen перевод

Как перевести с немецкого belustigen?

belustigen немецкий » русский

забавлять тешить веселить потешить потешать развлекаться развлекать поразвлечь

Синонимы belustigen синонимы

Как по-другому сказать belustigen по-немецки?

belustigen немецкий » немецкий

amüsieren unterhalten ergötzen erheitern aufheitern erfreuen vergnügen beschwingen aufmuntern zum Gespött machen witzeln verspotten verlachen verhohnepiepeln veralbern spotten seinen Spaß haben mokieren milde belächeln lächerlich machen lustig machen ins Lächerliche ziehen ins Gesicht lachen frotzeln ein Lachen kaum verkneifen können durch den Kakao ziehen bespaßen belächeln auslachen auf jemandes Kosten amüsieren amüsiert zur Kenntnis nehmen Witze machen Späße treiben Spaß machen Scherze treiben mit Scherz machen

Примеры belustigen примеры

Как в немецком употребляется belustigen?

Субтитры из фильмов

Ich will keine Menschen töten, nur um das Volk zu belustigen.

И более того, стать гладиатором. - Убийство для убийства для развлечения других. - Нет, это не для меня.

In den Illusionen, die seine Wächter belustigen?

Проживая иллюзии, которые развлекают его хранителей?

Ihre Priestermasche wird die anderen Gefängnisinsassen sehr belustigen.

Своей ролью священника вы будете развлекать заключённых.

Ich habe nichts zu sagen, was Miss Woodhouse nun belustigen könnte. Gehen wir ein Stück, Augusta?

Я не могу сказать ничего, что могло бы развлечь мисс Вудхаус.

Diese Ansicht scheint Ezylryb zu belustigen.

Мое замечание кажется Эзилрибу забавным?

Belustigen und vom Hocker hauen ist unser Vorhaben, also lehnt euch zurück, entspannt euch und genießt unsere Kreation.

Итак, присядьте, расслабьтесь и насладитесь нашей выдумкой.

Falls Sie sich nur auf meine Kosten belustigen wollen, dann nicht.

Ки-ки-ки! Вернись на диван. Что ты делаешь с этой бедной девушкой?

Nein, so will ich mir helfen. Und mich auf Ihre Kosten belustigen.

Вот так.

Hautwechsler einzusperren und sie zu foltern, schien ihn zu belustigen.

Он любил истязать перевертеней.

Oh, er ist hier und geifert danach, in meinen Hals zu beißen, bis mein Kopf in einer grotesken, aber dennoch leicht belustigen Weise abfällt.

Да здесь он, слюнки пускает, вот-вот вгрызется мне в шею и будет пить кровь пока моя голова не отлетит в гротескной, но немного забавной манере.

Also, belustigen Sie mich.

Развесели меня.

Возможно, вы искали...