beweihräuchern немецкий

льстить, курить фимиам, кадить

Значение beweihräuchern значение

Что в немецком языке означает beweihräuchern?

beweihräuchern Verb

— кадить, курить фимиам trans., Zeremonie mit dem Rauch von Weihrauch umhüllen Die Würdenträger beweihräucherten anlässlich des Festaktes die Ikone. — trans., pej. übertrieben loben, preisen, oft mit dem Unterton, dass dies peinlich oder unangemessen ist Die Administratoren scheinen mir hier die peinliche Tendenz zu haben, sich selbst lieber zu beweihräuchern. Die Vereinsmitglieder beweihräuchern sich gegenseitig, Kritik ist dort unwillkommen.

Перевод beweihräuchern перевод

Как перевести с немецкого beweihräuchern?

beweihräuchern немецкий » русский

льстить курить фимиам кадить расшаркиваться расшаркаться польстить подхалимничать подличать низкопоклонничать лстить лебезить ластиться лакействовать восхвалять

Синонимы beweihräuchern синонимы

Как по-другому сказать beweihräuchern по-немецки?

beweihräuchern немецкий » немецкий

lobhudeln übertrieben loben verklären verherrlichen verbrämen schmeicheln mit einem Glorienschein versehen mit einem Glorienschein umgeben jemandem schmeicheln idealisieren huldigen herumschleimen glorifizieren einschmeicheln einschleimen bauchpinseln aufgesetzt positiv reagieren anhimmeln anbeten Weihrauch beräuchern Honig ums Maul schmieren

Примеры beweihräuchern примеры

Как в немецком употребляется beweihräuchern?

Субтитры из фильмов

Wenn ihr beiden fertig seid, euch gegenseitig zu beweihräuchern, verrät Davy Crockett uns vielleicht, was hier Sache ist.

Прошу прощения, если вы уже закончили тут друг друга хвалить, может, послушаем Дэвида Крокета?

Zweitens, ich bin sicher, Sie sind an Hillbilly-Eltern gewöhnt, die sie dabei beweihräuchern, wie sie versuchen die Abgasrohre von irgendwelchen Off-Road Fahrzeugen zu imprägnieren.

Во-вторых, я уверена, что твои родители-деревенщины льстиво повизгивали, когда пытались оплодотворить выхлопные трубы всяких внедорожников.

Kati, fang schon mal an, mich zu beweihräuchern.

Кати, немедленно начинай упражняться в лести. Господи, Нелли Юки.

Heute findet ein Treffen dieser Organisation statt, um den Besten zu beweihräuchern.

Сегодня. состоится воровская сходка. И там будут все: и салаги, и профи.

Возможно, вы искали...