huldigen немецкий

преклоняться

Значение huldigen значение

Что в немецком языке означает huldigen?

huldigen Verb

— jemandem seine Ergebenheit, Verehrung zeigen Er huldigte den Göttern. — sich jemandem unterwerfen — einer Gewohnheit treu sein Sie huldigten ihrem Spaziergang.

Перевод huldigen перевод

Как перевести с немецкого huldigen?

huldigen немецкий » русский

преклоняться преподнести оказать честь

Синонимы huldigen синонимы

Как по-другому сказать huldigen по-немецки?

huldigen немецкий » немецкий

verehren anbeten verherrlichen vergöttern heiligen adorieren zustimmen zujubeln voller Ehrfurcht sein verklären verbrämen mit einem Glorienschein versehen mit einem Glorienschein umgeben klatschen idealisieren gutheißen glorifizieren beweihräuchern bejubeln anhimmeln akklamieren Ehrfurcht bezeugen Ehre erweisen

Примеры huldigen примеры

Как в немецком употребляется huldigen?

Субтитры из фильмов

Wir hoffen auf Dich, und huldigen nur Dir.

На тебе надеемся и тобою хвалимся.

Ich werde ihm huldigen.

Я буду гордиться ей.

Ich bin die Hohepriesterin derer, die dem unbefleckten Fleisch huldigen.

Я верховная жрица тех, кто покланяется незапятнанной плоти.

Ihm huldigen.

Мы должны воздать ему почести.

Huldigen?

Почести?

Das Huldigen?

Это восхваление.

Warum huldigen wir Gier?

Почему мы поклоняемся жадности?

Und nun, liebe Freude, gestatten wir euch grossherzig, vorzutreten, um uns zu ehren und unserer Grosszügigkeit zu huldigen.

А теперь, дорогие друзья, мы будем столь милостивы, что позволим вам приблизиться, чтобы почтить наше величие и восхвалить нашу щедрость.

Sie sind gekommen, um Brüderchen zu huldigen.

Они пришли отдать дань уважения Младшему Братцу.

Alle huldigen Dagon.

Весь Имбока молиться Дагон.

Alle huldigen Dagon. und sterben.

Все почитать Дагон или умирать.

Also flitzte ich zur heiligen Stätte um dir zu huldigen.

Так что, конечно, я бросился в храм искусства, чтобы воздать должное.

Lasst uns dieser neuen Technik huldigen.

Мы вступаем в просвещенную эру.

Diese Lippen wurden gemacht, um Jesus zu huldigen.

Ну, эти губы созданы для того, чтобы хвалить Господа.

Из журналистики

Warum huldigen die Menschen dem Nobelpreis?

Почему люди благоговеют перед Нобелевской премией?

Возможно, вы искали...