anbeten немецкий

поклоняться, боготворить, обожать

Значение anbeten значение

Что в немецком языке означает anbeten?

anbeten Verb

— поклоняться Religion: einen Gott, eine höhere Macht, durch Gebet verehren — in besonderem Maße bewundern, übertrieben verehren Als Teenager hat sie jeden Monat ein anderes Mitglied einer Boygroup angebetet.

Перевод anbeten перевод

Как перевести с немецкого anbeten?

anbeten немецкий » русский

поклоняться боготворить обожать поклоня́ться боготвори́ть преклоня́ться почита́ть обожествлять обожа́ть молиться благогове́ть

Синонимы anbeten синонимы

Как по-другому сказать anbeten по-немецки?

anbeten немецкий » немецкий

verehren vergöttern schwärmen anhimmeln tief bewundern idealisieren huldigen bewundern abgöttisch lieben verklären verherrlichen schwärmen für heiligen glorifizieren ehren adorieren über alles lieben zum Gott weihen zu Füßen liegen verzehren verschmachten verbrämen umschwärmen sich verlieben sich sehnen segnen schwärmerisch bewundern schmachten rühmen preisen mit einem Glorienschein versehen mit einem Glorienschein umgeben loben lieben lieb haben lieb gewinnen küssen jemand lebt nur noch für in den Himmel heben höchste Bewunderung zollen danken beweihräuchern beten anschmachten als Gottheit verehren Neigung fassen Feuer und Flamme sein Ein und Alles

Примеры anbeten примеры

Как в немецком употребляется anbeten?

Субтитры из фильмов

Und dass alle Männer dich anbeten.

И что мужчины умирают от любви к вам.

Sie werden Sie wie einen Gott anbeten!

Они будут любить вас, будут поклоняться вам как богу.

Poker ist das Spiel der Verzweifelten, die Geld anbeten.

Игроки в покер любят деньги.

Dann musste ich vor ihm niederknien und ihn als meinen Gott anbeten, damit er mir wieder gut war.

Мне пришлось опуститься перед ним на колени, и молить его словно Бога, чтобы он снова ко мне хорошо относился.

Seltsam, dass sie die Sonne anbeten.

Странно, что эти люди поклоняются Солнцу.

Sie widersetzen sich mir, die Sie auf Knien anbeten sollten?

Вы смеете противиться тем, перед кем должны преклоняться?

Viele schöne Frauen, die dich anbeten und ganz viel Liebe mit dir machen.

Много красивых женщин, которые будут тебя обожать и лелеять.

Sie sagen, wir müssen ihre böse Göttin anbeten.

Они говорят, что мы должны молиться их злому богу.

Zweifellos. - Sie sagten, man soll Bildnisse anbeten.

Они учили народ поклоняться иконам.

Er ist zum Anbeten.

Он - настоящая прелесть.

Ich bewundere Lucy. Kein Wunder, dass die Männer sie anbeten.

Но я восхищаюсь Люси и понимаю, почему, что мужчины ее обожают.

Sheridan, schließen Sie Frieden mit den Göttern, die Sie anbeten.

Шеридан, заключите мир с богами, которым вы служите.

Es gibt Leute, die mich anbeten.

Есть люди, которые мне поклоняются.

Die Kinder werden dich anbeten über Generationen hinaus.

Поколения за поколением дети будут обожать тебя.

Возможно, вы искали...