bombastisch немецкий

помпе́зный, напыщенный, напы́щенный

Значение bombastisch значение

Что в немецком языке означает bombastisch?

bombastisch Adjektiv

— abwertend schwülstig, hochtrabend Viel zu protzig, geradezu bombastisch, sollte das Herrenhaus werden, angesichts des kleinen Dorfes. Sein bombastisches Gebaren, stand im Gegensatz zu seinem restringierten Wortschatz. — viel mehr als durchschnittlich Alle Mitarbeiter waren sich einig, daß die Jahresabschlussfeier diesmal nicht nur gelungen, sondern geradezu bombastisch war. Das Wetter in diesem Sommer soll bombastisch werden.

Перевод bombastisch перевод

Как перевести с немецкого bombastisch?

bombastisch немецкий » русский

помпе́зный напыщенный напы́щенный опухший декламационный высокопарный высокопа́рный

Синонимы bombastisch синонимы

Как по-другому сказать bombastisch по-немецки?

bombastisch немецкий » немецкий

üppig phantastisch großartig fantastisch stark pompös fulminant cool übermäßig verschwenderisch unglaublich ultrakrass toll super spitze schwülstig sauber prächtig prima prahlerisch prachtvoll phänomenal phatt opulent nicht schlecht krass knorke klasse immens horrend groß gewaltig genial geil extrem exorbitant erheblich enorm dufte der Hit bombig bedeutend außerordentlich abgefahren Sahne 1A übertrieben zum Reinlegen veritabel töfte

Примеры bombastisch примеры

Как в немецком употребляется bombastisch?

Субтитры из фильмов

Nun ja, du kochst bombastisch gut.

Что ж, ты готовишь как ублюдок.

Mit kreolischen oder Cajun-Gerichten läuft es bombastisch. - Das ist großartig.

Вы уже мастер в приготовлении быстрых закусок, соедините это с креольской или каджунской кухней.

Im Hotel hieß es, es wäre bombastisch und weit weg.

О, это очень интересно. очень далеко, очень хорошо.

Deine Cousine, Schätzchen, bombastisch!

Это твоя двоюродная сестра. Уау.

Schon das allererste Konzert war. bombastisch.

С самого первого концерта это было как. динамит.

Bombastisch und laut. Von Straße zu Straße. Bis zum Morgengrauen.

Поднимают шум, от улицы к улице до самой ночи.

Das ist. es ist bombastisch.

Это. Это просто бомба!

Judson, das wird bombastisch.

Здравый смысл восторжествовал. Джадсон. Всё будет замечательно.

Zugegeben, das klingt bombastisch.

Не стану отрицать, это действительно звучит эпично.

Возможно, вы искали...