brüderlich немецкий

братский

Значение brüderlich значение

Что в немецком языке означает brüderlich?

brüderlich Adjektiv

— in der Art und Weise von Brüdern, auf den Bruder bezogen, übertragen: freundschaftlich, verwandtschaftlich, in der Art und Weise von Gleichgesinnten …danach lasst uns alle streben brüderlich mit Herz und Hand!… (aus: Deutsche Nationalhymne)

Перевод brüderlich перевод

Как перевести с немецкого brüderlich?

brüderlich немецкий » русский

братский по-братски бра́тский

Синонимы brüderlich синонимы

Как по-другому сказать brüderlich по-немецки?

brüderlich немецкий » немецкий

geschwisterlich Brüder- im Gleichklang im Einklang harmonisch gleichgesinnt geschlossen friedlich einverständlich einvernehmlich einträchtig einstimmig einmütig einig einhellig

Примеры brüderlich примеры

Как в немецком употребляется brüderlich?

Простые фразы

Wenn wir brüderlich uns einen, schlagen wir des Volkes Feind.

Будем мы едины все, как братья, победим его, врага народа.

Субтитры из фильмов

Es wird brüderlich geteilt.

Ну, давай, давай.

Wir teilen uns das hier brüderlich.

А сколько у Вас есть?

Die Liebe muß brüderlich sein.

А любовь братской должна быть.

Brüderlich.

По-братски.

Brüderlich. halbe halbe.

По-братски - значит пополам.

So richtig brüderlich?

По-честному?

Das ist nicht brüderlich.

Это не одно и то же.

Nein, eine Co-Op bedeutet, dass wir alles brüderlich teilen.

Не в организации всё на равных.

Ihr werdet alles brüderlich durch drei teilen, und das jedes Mal!

Поделите все на троих.

Über dich und deinen Sohn wird er brüderlich wachen.

Обеспечит как сына над вами и как брата вашего сына.

Vergnügen sollte brüderlich geteilt werden.

Удовольствие надо делить поровну.

Sie tun so freundlich, machen einen auf brüderlich, dabei sind Sie in Wirklichkeit. einfach der Große Bruder.

Весь такой дружелюбный, как старший брат, но ты скорее, Большой Брат.

Nicht sehr brüderlich, oder?

Не особо по-братски, да?

Das ist aber nicht sehr brüderlich von dir.

Как-то не очень по-братски.

Возможно, вы искали...