galant немецкий

галантный, вешливый

Значение galant значение

Что в немецком языке означает galant?

galant Adjektiv

— галантный, учтивый einer Dame gegenüber entgegenkommend, liebenswürdig, rücksichtsvoll Er erwies sich immer als ausgesprochen galant. — ein erotisches Verhältnis betreffend Er genoss sein galantes Abenteuer.

Перевод galant перевод

Как перевести с немецкого galant?

galant немецкий » русский

галантный вешливый учтивый рыцарский обходительный галантно

Синонимы galant синонимы

Как по-другому сказать galant по-немецки?

galant немецкий » немецкий

höflich artig zuvorkommend verbindlich freundlich sozialverträglich schmeichelnd ritterlich poliert mannhaft kühn konziliant fein diplomatisch

Примеры galant примеры

Как в немецком употребляется galant?

Субтитры из фильмов

Sehr galant von ihm.

Это очень галантно с его стороны.

Mein Casanova fuhr um 6 Uhr in sein Krankenhaus, nachdem er mich galant in ein Taxi geworfen hatte.

В 6 утра мой Казанова умчался в свою больницу, галантно затолкнув меня в такси.

Albin. Für einen Franzosen sind Sie nicht wirklich galant.

Альбен, для француза вы не слишком-то галантны.

Wie galant du das sagst.

Прекрасно, Генри.

Kein Franzose macht sich lächerlich, wenn er galant zu einer Dame sein kann.

Некрасиво говорить такие вещи по-французски. Так не говорят.

Ich werde sehr galant sein.

Я должен быть с ними очень галантен.

Ich versuche nicht, galant zu sein. Wie wollen Sie sonst da hinaufkommen?

Если я не подсажу тебя, как же ты выберешься?

Es heißt, die Damen seien galant.

Говорят, что они очень милы.

Jetzt bist du galant.

Вы теперь такой галантный.

Ich werde meinen Bericht galant formulieren.

Я обойду некоторые подробности в своем рапорте.

Gestern, an der Pumpe, ich war an der Reihe, da kommt einer an, zweimal Eisernes Kreuz und einmal Deutsches Kreuz in Gold vorne dran, und nimmt mir galant die Eimer aus der Hand.

Вчера возле колонки стою я в очереди, подходит ко мне один, два Железных креста и Германский крест в золоте. Галантно берет у меня ведро из рук.

Sie waren sehr galant heute.

Спасибо за вашу поддержку.

Oh, Sam. Es ist leicht, so galant zu sein, wenn deine Wonder-Girl-Kräfte nicht funktionieren, was?

О Сем Это ужасно легко когда сила Чудо-Женщины не работает, верно?

Wie galant, dass er vor den anderen zu mir kommt!

Посмотрите, как он ищет способ поговорить со мной.

Возможно, вы искали...