ritterlich немецкий

рыцарский, ры́царский, гала́нтный

Значение ritterlich значение

Что в немецком языке означает ritterlich?

ritterlich Adjektiv

— dem Ritterstand angehörend, einem Ritter entsprechend — vom Verhalten her ehrenvoll, eine vornehme Gesinnung besitzend — meist gegenüber Frauen: vom Verhalten her höflich, zuvorkommend und hilfsbereit

Перевод ritterlich перевод

Как перевести с немецкого ritterlich?

ritterlich немецкий » русский

рыцарский ры́царский гала́нтный средневековый галантный воспитанный вежливый благоро́дный

Синонимы ritterlich синонимы

Как по-другому сказать ritterlich по-немецки?

ritterlich немецкий » немецкий

fair zuvorkommend weltmännisch tapfer stattlich nobel mutig mittelalterlich kavalierhaft höflich galant feudal ehrlich ehrenmännisch edelmütig edel bizarr aristokratisch adlig Ritter Edelmann Adliger

Примеры ritterlich примеры

Как в немецком употребляется ritterlich?

Субтитры из фильмов

Sagen wir, sie wollte, dass Sie sie ritterlich beschützen.

Нет. Предположим, она попросила бы защитить её.

Sie sollten nicht übertrieben ritterlich sein.

Тебя ждёт проверка на галантность.

Nein. Du erschienst mir damals würdig. Sogar ritterlich.

Когда-то я ценила твои достоинства, благородство.

Altmodisch, aber ritterlich.

Это немного старомодно, но галантно.

Du verhältst dich ritterlich, weil eben auch in dir ein Held steckt.

Видишь? Ты поступаешь по рыцарски. Потому что ты герой, точно как и она.

Ritterlich bis zuletzt.

Галантный до конца.

Der ist nicht sehr ritterlich.

Это не совсем по-рыцарски.

Das ist sehr ritterlich.

Это было очень галантно.

Das war sehr ritterlich von Ihnen.

Да, это его слабая сторона.

Das ist ja sehr ritterlich.

Какое благородство!

Du bist wirklich ritterlich.

Прямо рыцарь.

Du bist so ritterlich.

Ты настоящий рыцарь.

Sind alle Männer aus deiner Zeit so ritterlich?

В твоём времени все мужчины были рыцарями?

Er ist, weißt du, ritterlich.

Ему на это плевать. Он благороден.

Возможно, вы искали...