loseisen немецкий

Значение loseisen значение

Что в немецком языке означает loseisen?

loseisen Verb

— refl., ugs. sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen Er konnte sich nur schwer von seinem Computer loseisen. — trans., ugs. etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen Der Verband konnte von den Unternehmern insgesamt 1.000 Euro loseisen.

Синонимы loseisen синонимы

Как по-другому сказать loseisen по-немецки?

loseisen немецкий » немецкий

wegschnappen wegkommen trennen streitig machen separieren loslösen loskommen herausbekommen freibekommen frei machen entfernen ausspannen abwerben abtrennen abspenstig machen abmachen ablösen abkuppeln abhängen

Примеры loseisen примеры

Как в немецком употребляется loseisen?

Субтитры из фильмов

Beinahe hätte ich mich gar nicht loseisen können.

Привет, Мел. - Привет, Дон. Извините, я опоздал.

Du konntest dich loseisen?

Убежала от Джорджа?

Kann mich hier nicht loseisen.

Дело совсем неотложное.

Ich kann uns nicht loseisen.

Я не могу освободить нас.

Toll, dass du dich mal mit deinem alten Herrn loseisen kannst.

Знаешь, я думаю, это здорово, что ты наконец смог удрать со своим предком.

Jemand muss sich in die Röhre werfen und ein paar Kids loseisen.

Мне нужен кто-нибудь, кто бросится в трубу и выбьет пацанов наружу. Кто-нибудь?

Du befindest dich in irgendeiner Silas-Trance, aber ich denke, du konntest dich davon loseisen.

Сайлас ввел тебя в некий транс, но мне кажется, ты из него выскользнула.

Ihr Hexen wollt Davina von Marcel loseisen, nehme ich an.

Вы, ведьмы, я полагаю, хотите убрать Давину подальше от Марселя.

Wenn wir zusammenarbeiten, können wir sie loseisen. Sagen.

Эта штука не шевелится, да?

Hör mal, wenn Menschen sich von einer komplizierten Beziehung loseisen möchten, gehen sie zur Therapie.

Смотри, когда люди хотят освободиться, от сложных отношений, они идут на терапию.

Ich kann mich hier auf keinen Fall loseisen.

Я никак не могу сделать это сегодня. Нет, нет!

Jim und ich fahren sogar zur Eröffnung hin, wenn ich mich nur von dieser Konferenz in Sonoma loseisen kann.

На самом деле, знаешь что? Джим и я будем на открытии, если я смогу выбраться с этой конференции.

Gern mit Ihrer Freundin, wenn Sie sie loseisen können.

Захвати свою подружку, если сможешь оторвать её от своего любимого!

Ich werde mich loseisen, so schnell ich kann.

Я вырвусь как только смогу.

Возможно, вы искали...