ordern немецкий

заказывать, заказать, заказа́ть

Значение ordern значение

Что в немецком языке означает ordern?

ordern Verb

— заказывать trans., auch, intrans., Kaufmannssprache einen Auftrag erteilen, etwas bestellen Ich orderte ein Bier. Die ostdeutschen Einzelhändler orderten zur Zeit nur ungern im voraus, hat er festgestellt. Viele orderten damals weitere Fluggeräte, weil sie Angst davor hatten, im Auftragstaumel am Ende leer auszugehen.

Перевод ordern перевод

Как перевести с немецкого ordern?

ordern немецкий » русский

заказывать заказать заказа́ть зака́зывать

Синонимы ordern синонимы

Как по-другому сказать ordern по-немецки?

ordern немецкий » немецкий

bestellen in Auftrag geben anfordern nachfragen einkaufen einholen beauftragen

Примеры ordern примеры

Как в немецком употребляется ordern?

Субтитры из фильмов

Gleich schließt der Markt. Es wird zu spät sein, um zu ordern.

Сейчас закроются торги, и мы останемся с носом!

Soll ich Abfangjäger ordern? Was ist die momentane Position?

Позвоните Президенту.

Ordern Sie von allem die Hälfte.

Просто заказывайте всего вполовину меньше.

Ich dachte, es sei ein Vorwand zu trinken und die halbnackten Statuen wieder zu ordern.

А я думал, что это оправдание для бесплатного бара и практически голых живых статуй.

Ich gehe zur Stadtversammlung, aber dann zeige ich euch, wie toll ich was zu essen ordern kann.

Я удивлю вас своими навыками раздавания приказов. Она правда восхитительная. Там идет ток-шоу на кулинарном канале.

Wenn sie sich an Hoffnungen klammern würde, würde sie hier nicht Schlange stehen und darauf warten, dass Sie mehr Medikamente ordern.

Если б у неё была надежда, она бы не лезла на рожон, пробуя всё, что вы тут назаказывали.

Commander, das Überwachungs-Team soll die Summers weiter beobachten und ordern Sie einige Extra-Einheiten für Morgen dorthin.

Капитан, пусть за домом Саммерсов еще последят, а на завтрашнюю выброску денег выделите еще несколько групп.

Barack H. Obama versprach den Irakkrieg zu beenden und schnell unsere Truppen nach Hause zu ordern.

Барак Х. Обама обещал закончить войну и вскоре вернуть наши войска домой.

Ich verstehe, dass der Staat ein Interesse daran hat, sein Hinrichtungsdatum einzuhalten, aber warum kann der Staat nicht mehr dieses Medikamentes ordern?

Я понимаю, что штат заинтересован в установлении даты казни, но почему штат не может заказывать больше этого препарата?

Wir ordern den Luftangriff.

Вызови удар с воздуха.

Ordern Sie Verstärkung zum Absichern. Ich komme.

Они оставили кассиро тоже.

Ich würde sie nach Hause schicken und Pizza ordern.

Не для меня. Я бы послала их всех домой и заказала бы пиццу.

Wir haben genug, wir durften die doppelte Menge Schleim ordern.

Нам удвоили заказ на эту жижу в этом месяце, покроем расход.

Die Sache ist die, wenn all das via Software mit einem Zentralrechner verbunden ist, kann der Hacker sobald er im System ist, den Zimmerservice ordern, die Wäsche abholen lassen.

Суть в том, что, если все удобства объединены с помощью программы на одном главном компьютере, стоит хакеру попасть в систему, он может создавать заказы доставки в номер, горничных, прачечной.

Возможно, вы искали...

Order