pikant немецкий

пикантный

Значение pikant значение

Что в немецком языке означает pikant?

pikant Adjektiv

— Speisen: gut oder kräftig gewürzt, scharf Rinder-Curry ist eine pikante Speise aus Fernost. — übertragen: anstößig, schlüpfrig, obszön Die Biographie war mit pikanten Details aus dem Privatleben des Künstlers gewürzt. Die Tageszeitung enthüllte einen pikanten Skandal.

Перевод pikant перевод

Как перевести с немецкого pikant?

pikant немецкий » русский

пикантный риско́ванный ре́зкий пряно пря́ный пикантно острый

Синонимы pikant синонимы

Как по-другому сказать pikant по-немецки?

pikant немецкий » немецкий

scharf würzig gewürzt schmackhaft bitter unreif unanständig streng stechend schlüpfrig scharf gewürzt riskant herzhaft grün gewagt gepfeffert gefährlich frisch brennend beißend abkanzeln Farbton Farbe

Примеры pikant примеры

Как в немецком употребляется pikant?

Субтитры из фильмов

Sehr pikant.

Очень пряное.

So pikant und mit Sherry.

Прекрасно подходит к шерри.

Pikant mit einer knusprigen Hülle ummantelt.

Пикантно, с хрустящей корочкой.

Pikant.

М-мм.

Das macht es ja so pikant.

Так что каждый будет дежурить по 8 часов.

Die gedünsteten Möhren waren etwas zu pikant für mich.

Я увидел тебя в чате, но ты убежала раньше, чем я успел подойти.

Diese Riesenaffäre etwa. Äusserst pikant.

Вот смотрите - огромное дело, чрезвычайно деликатное.

Würdest Du diese Stücke als pikant oder eher saftig beschreiben?

Как бы ты это описала: скорее острое или сочное.

Es ist doch pikant, oder?

И острое, правда?

Also wirklich! Es ist schon pikant.

Это ведь сын Катрин.

Er ist süß, pikant und komplex.

Вкус у него сладкий и дерзкий, и неповторимый.

Ich finde, sie war ziemlich pikant.

А я думаю, это было довольно пикантно.

Pikant.

Пикантная.

Die Fotos sind etwas pikant.

Картинки-то не простые.

Возможно, вы искали...