tasten немецкий

щупать, шарить, чувствовать

Значение tasten значение

Что в немецком языке означает tasten?

tasten

versuchen, die Gegenstände seiner Umgebung durch Berühren wahrzunehmen Er tastete nach ihrer Hand.

Tasten

Versuch der Wahrnehmung von Gegenständen in der Umgebung durch Berührung

Перевод tasten перевод

Как перевести с немецкого tasten?

Tasten немецкий » русский

осяза́ние

Синонимы tasten синонимы

Как по-другому сказать tasten по-немецки?

Tasten немецкий » немецкий

Berührung

Примеры tasten примеры

Как в немецком употребляется tasten?

Простые фразы

Sie hat Begabung in den Händen und ihre Finger tanzen schwebend leicht über die Tasten des Klaviers.
У неё талантливые руки, и её пальцы, легко паря, танцуют по клавишам пианино.

Субтитры из фильмов

Ja, kürzlich sehe ich, wie Luise auf den Tasten klimpert.
С недавних пор у тебя нет на меня времени.
Los jetzt, haut auf die Tasten!
Ну же, мальчики! Соберитесь!
Tasten. An diese eine Freude klammere ich mich.
Осязание - единственно ценное для меня чувство.
Hier in der tiefen Dunkelheit gebe ich mich allein der Berührung und dem Tasten hin.
Здесь, в полной темноте, я только лишь чувствую и ласкаю твое тело.
Auf den äußeren Tasten schreibt er schwächer.
Отпечатки внешних клавиш более слабые.
So habe ich ihn in Erinnerung, am Klavier. wie er seine Finger über die Tasten gleiten ließ.
Я его помню именно таким - сидящим за пианино. Его пальцы, которые бегали по клавишам.
Hau rein in die Tasten!
Поддай жару!
Mit all seinen Tasten.
Сколько здесь разных кнопочек.
Hau einfach in die Tasten, und sie merkt nichts.
Просто стукни по клавишам- она ничего и не заметит!
Einfach nur diese Tasten hier bedienen.
Посмотрите. Подпрограмма дает возможность сделать это вручную.
Sie dürfen bis zu lhrem 18. Geburtstag keinen Computer und kein Tasten-Telefon besitzen oder benutzen.
Вам запрещают использовать компьютер, или телефон до вашего 18-ого дня рождения.
Keine Tasten-Telefone.
Никакиих телефов.
Nein. Sehe ich ein Klavier, sehe ich Tasten, drei Pedale und einen Holzkasten.
Глядя на пианино, я вижу клавиши, три педали, деревянный ящик.
Wo bist du, wenn du in die Tasten haust?
Где бродят твои мысли, когда ты ударяешь по клавишам?

Возможно, вы искали...