antasten немецкий

дотрагиваться

Значение antasten значение

Что в немецком языке означает antasten?

antasten Verb

— selten prüfend mit den Fingern berühren Keiner darf die teure Vase antasten. Nur ansehen ist erlaubt. — an den Verbrauch bestimmter Waren/Rücklagen gehen Wir sollten die Reserven wirklich noch nicht antasten. — die Unversehrtheit von Ehre, Recht, Körper oder Seele beeinträchtigen Keiner kommt auf die Idee, die Unabhängigkeit des Landes anzutasten.

Перевод antasten перевод

Как перевести с немецкого antasten?

antasten немецкий » русский

дотрагиваться чувствовать притрагиваться прикасаться касаться

Синонимы antasten синонимы

Как по-другому сказать antasten по-немецки?

antasten немецкий » немецкий

fühlen betasten tasten tappen befühlen wittern riechen empfinden duften verletzen touchieren tangieren streifen leicht berühren berühren anfühlen

Примеры antasten примеры

Как в немецком употребляется antasten?

Субтитры из фильмов

Ich werde diese Rücklagen nicht antasten.

Я не трону этих денег.

Man darf die Prinzessin nicht antasten.

Царевну нельзя брать за руку.

Nicht antasten!

Слово-то какое!

Auch wenn ganz Irland an Hunger stürbe, würde ich dieses Sparbuch nicht antasten.

И если бы вся Ирландия умирала от голода, я бы не притронулся к своим деньгам на почте.

Den sollte man nicht antasten.

Не думаю, что суд должен спрашивать Конгресс.

Die Deutschen sind Abschaum, doch die Juden haben Moral, können sie also nicht antasten.

Немцы подонки, но евреи не могли сделать им по-настоящему больно, они слишком моральны.

Du kannst ihn auch nicht antasten.

И Джей Ти. Его ты тоже не тронешь.

Und ich kann Sie nicht antasten.

И я не могу ничего вам сделать.

Возможно, вы искали...