umschmeißen немецкий

Значение umschmeißen значение

Что в немецком языке означает umschmeißen?

umschmeißen Verb

— etwas (seltener jemanden) mit Wucht zu Fall bringen Vorsicht! Nicht die Flaschen umschmeißen! — übertragen die innere Stabilität zerstören Einen Kerl wie den schmeißt doch nichts so schnell um. — übertragen Vorstellungen/Pläne aufgeben Diese Verzögerung schmeißt all unsere Pläne für die kommende Woche um. Ich schmeiß jetzt alles um und fang von vorne an.

Синонимы umschmeißen синонимы

Как по-другому сказать umschmeißen по-немецки?

umschmeißen немецкий » немецкий

umwerfen umstoßen umkippen umstürzen überfahren umschlagen kippen

Примеры umschmeißen примеры

Как в немецком употребляется umschmeißen?

Субтитры из фильмов

Du würdest unseren Plan umschmeißen, nur, um deine Tochter rauszuholen.

Ты перестал мыслить разумно. И я понимаю тебя. Ты готов пожертвовать операцией, чтобы вернуть дочку.

Glauben Sie mir, wenn nötig, kann ich Ihren ganzen schönen Plan umschmeißen.

Поверьте, если понадобится, я легко изменю этот план.

Jetzt sagen Sie, wir müssen ihn umschmeißen?

А теперь его можно выкинуть в мусор?

Wie sich das für so zwei Schmierenkomiker gehört. Und ihr wollt mein um Ausgewogenheit bemühtes Programm umschmeißen!

А вы хотите изменить мою тщательно спланированную и гармоничную программу?

Ich werde nicht mein ganzes Leben umschmeißen, dich verlassen, wegen eines Jobs.

Я не собираюсь никуда срываться и. Бросать тебя ради работы.

Überleg mal. Ich wollte das Ding vom ersten Moment an umschmeißen.

Я чувствовал, что я всё больше и больше на взводе, и не мог это остановить.

Kühe umschmeißen, Scherzanrufe.

У нас были свои развлечения.

Возможно, вы искали...